Ben Moody — All Fall Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Fall Down" van Ben Moody.

Songteksten

There’s just too much I have in this heart
To say I’m sorry for
More than I can remember
I’m scared to touch
Anything I love
Afraid that I’ll only leave them in pieces
In time
We tend to find
A place so far from home
We all fall down
Yes, we all fall down
We all fall down
In the end
There’s little now
In this empty room to believe in And so little time
Is it worth the life
Not another med who does not agree
Just to prove you’re right
In time
We tend to find
A place so far away from home
In time
We tend to find
A place so far from home
Falling into pieces (under skies of gray)
Life falls underneath us (time is washed away)
Falling into pieces (under skies of gray)
Life falls underneath us (time is washed away)

Songtekstvertaling

Er zit te veel in dit hart.
Om te zeggen dat het me spijt.
Meer dan ik me kan herinneren
Ik ben bang om aan te raken.
Alles waar ik van hou
Bang dat ik ze alleen in stukken achterlaat.
Tijdig
We hebben de neiging om
Een plek zo ver van huis
We vallen allemaal
Ja, we vallen allemaal neer.
We vallen allemaal
Op het einde
Er is nu weinig.
In deze lege ruimte om in te geloven en zo weinig tijd
Is het het leven waard?
Niet nog een med die het er niet mee eens is.
Om te bewijzen dat je gelijk hebt.
Tijdig
We hebben de neiging om
Een plek zo ver van huis
Tijdig
We hebben de neiging om
Een plek zo ver van huis
In stukken vallen (onder de hemel van grijs)
Het leven valt onder ons (de tijd is weggespoeld)
In stukken vallen (onder de hemel van grijs)
Het leven valt onder ons (de tijd is weggespoeld)