Ben Mazué — La Valse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Valse" van Ben Mazué.
Songteksten
Paroles de la chanson La Valse:
Force dans l’existence
Ceux qui sont pas passé par l’assistance
Te le martèle à chaque pas, comme.
C’est tout sauf que t’entends
Toi quand tu prends ma plume et que tu dessine
Moi je prend ton pull je pique ton lit
J’me sens assisté tout le temps moi par toi
Par mes potes et par l'état
Et si j’me sens pas assistant tout l’temps
Participant au mouvement des gens
J’en meurs j’emmerde ceux qui comptent sur eux pour gagner, ceux qui laissent
jamais tomber
Moi j’ai comme un gout de pardon dans la bouche
J’me trompe plus que je ne fais mouche
J’ai pas toujours l'âme d’un guerrier, certain
J’ai pas toujours aimé la guerre, enfin, jamais
Assez parlé pour le dire
J’admire les gens qui laissent un peu tomber, un peu fragiles
Assez parlé pour le dire
J’admire les gens qui savent comment tomber, pas facile
Oh assez parlé pour le dire, assez
Allez pose ta joue sur ma bouche
Et penche toi sur la peau, et le rouge c’est pour toi
Le rouge de ma peau vif est à flot t’as vu
J’peux pas l’cacher
Le rouge, de mes songes quand j'éponge
Encore un truc mal fait
Ou quand je renonce, «» personne ne veut
Blasphème efface le renoncer pff
Courre et déchire
Si tu craque meurt ce seras moins pire
Si tu craque pleure baise va courir
Mais
Évite leurs de compatir
Ils savent que dire
Et si tu stop et ben tant pis
Range ton vélo, tes clef, ta vie
Tourne le dos, distance tes amis
Et si t’as perdu une fois tu sais
On est plein dans ce cas là on s’en remet
Oh assez parlé pour le dire
J’admire les gens qui laissent un peu tomber, un peu fragiles
Assez parlé pour le dire
J’admire les gens qui savent comment tomber, pas facile
Oh assez parlé pour le dire
Allez, pose ta joue sur ma bouche
Penche toi sur la peau et le rouge
Assez parlé pour le dire
Allez pose ta joue sur ma bouche
Penche toi sur la peau et le rouge est pour toi
C’est pour toi…
Songtekstvertaling
Tekst van het lied La Waltz:
Bestaande kracht
Degenen die niet door de bijstand zijn gegaan
Hij hamert elke stap naar je.
Het is alles behalve dat je het hoort.
Jij als je mijn pen pakt en je tekent
Ik neem je trui. ik steek je bed in.
Ik voel me altijd bijgestaan door jou.
Door mijn vrienden en de staat
Wat als ik me niet de hele tijd als assistent voel?
Deelnemer aan de beweging van mensen
Ik sterf ik neuk hen die op hen rekenen om te winnen, zij die vertrekken
val nooit
Ik heb een voorproefje van vergeving in mijn mond.
Ik heb het meer mis dan Ik vlieg.
Ik heb niet altijd de ziel van een krijger.
Ik hield toch niet altijd van oorlog.
Genoeg gesproken om het te zeggen.
Ik bewonder mensen die een beetje, een beetje fragiel vallen.
Genoeg gesproken om het te zeggen.
Ik bewonder mensen die kunnen vallen, niet makkelijk.
Genoeg gepraat om het te zeggen.
Ga je wang op mijn mond leggen.
En leun op de huid, en het rood is voor u
Het rood van mijn heldere huid drijft.
Ik kan het niet verbergen.
The red, of my dreams when I sponge
Nog één ding fout.
Of als ik opgeef, "" niemand wil
Godslastering wist het afzweren van pff
Rennen en scheuren
Als je breekt, is het minder erg.
Als je breekt, ga dan rennen.
Maar
Vermijd hun medelijden.
Ze weten wat ze moeten zeggen.
Wat als je stopt en ben zoveel erger wordt?
Doe je fiets weg, je sleutels, je leven.
Draai je om, maak afstand van je vrienden.
En als je verliest zodra je het Weet
We zitten vol in dit geval herstellen we
Genoeg gepraat om het te zeggen.
Ik bewonder mensen die een beetje, een beetje fragiel vallen.
Genoeg gesproken om het te zeggen.
Ik bewonder mensen die kunnen vallen, niet makkelijk.
Genoeg gepraat om het te zeggen.
Kom op, zet je wang op mijn mond.
Leun op de huid en rood
Genoeg gesproken om het te zeggen.
Ga je wang op mijn mond leggen.
Leun op de huid en het rood is voor jou
Het is voor jou.…