Ben Lee — Boy With A Barbie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boy With A Barbie" van Ben Lee.
Songteksten
I was a boy with a barbie when they teased me it was hard
Just a boy with a barbie from the start
Don’t think it meant to break my heart
I was a boy with a barbie this is beautiful and true
I had a crush on every girl I saw they never knew
I’ve never told a single soul but you
Boys with their Barbies and girls with toy armies
We don’t have to play by their rules
I don’t know where it started, all these roles and make believe
Just a boy with a totem make believe
Now it seems naive, I kept my heart upon my sleeve
I was a boy with a barbie and the teachers looked concerned
Although they tried to stop me getting burned
I guess they didn’t realize it would hurt
Boys with their Barbies and girls with toy armies
We don’t have to play by their rules
Boys being prudes while the girls make thier moves
We don’t have to play by their rules
So let them wear that dress, let them make that mess
Let em take that fall, let em kick that ball
And thank to the ones that tried to stop my fun
You made me what I am, you made me what I am
You made me a man
Boys with their Barbies and girls with toy armies
We don’t have to play by their rules
Boys staying home while their girls on the run
We don’t have to play by their rules
Play by their rules
Songtekstvertaling
Ik was een jongen met een barbie toen ze me plaagden het was moeilijk
Gewoon een jongen met een barbie vanaf het begin
Denk niet dat het bedoeld was om mijn hart te breken.
Ik was een jongen met een barbie dit is mooi en waar
Ik was verliefd op elk meisje dat ik zag.
Ik heb het nog nooit iemand verteld, maar jij ...
Jongens met hun Barbies en meisjes met speelgoedlegers
We hoeven ons niet aan hun regels te houden.
Ik weet niet waar het begon, al die rollen en doe alsof
Gewoon een jongen met een totem
Nu lijkt het naïef, ik hield mijn hart op mijn mouw
Ik was een jongen met een barbie en de leraren leken bezorgd.
Hoewel ze probeerden te voorkomen dat ik verbrand werd.
Ik denk dat ze niet wisten dat het pijn zou doen.
Jongens met hun Barbies en meisjes met speelgoedlegers
We hoeven ons niet aan hun regels te houden.
Jongens die preuts zijn terwijl de meisjes meer bewegen
We hoeven ons niet aan hun regels te houden.
Dus laat ze die jurk dragen, laat ze die troep maken.
Laat em die val nemen, laat em die bal schoppen.
En dank aan degenen die probeerden om mijn plezier te stoppen
Je hebt me gemaakt tot wat ik ben, je hebt me gemaakt tot wat ik ben.
Je hebt een man van me gemaakt.
Jongens met hun Barbies en meisjes met speelgoedlegers
We hoeven ons niet aan hun regels te houden.
Jongens blijven thuis terwijl hun meisjes op de vlucht zijn.
We hoeven ons niet aan hun regels te houden.
Speel volgens hun regels