Ben L'Oncle Soul — Carry Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry Me" van Ben L'Oncle Soul.
Songteksten
I was down.
Deep in my heart I…
Went through a hard time.
I carried on Just like you
Weeping the whole time
Weeping on the inside
Right in front of you
Cause the writing on the wall
But i’m not, i’m not about to fall
No im not about to fall
Not today
Cause If you care for me I will never have let you go Cause if you believe me I will never have let you go Hope that you carry me Cause I dont wanna do it on my own
But if you dont help me Then im gonna have to let you go I hope you can realise
Oh with your own eyes
and a carefree heart
That I need you
I need you to break out of your mind
And just deciding still
Ooh now, now its time
Cause — cause the writing on the wall
But it makes no sense at all
No no no no sense at all
Not for me Cause if you care for me I will never have let you go Cause if you believe me I will never ever let you go Oh can you carry me Cause I dont want to do it on my own
But if you dont help me I will never ever let you go
Songtekstvertaling
Ik was beneden.
Diep in mijn hart…
Ging door een moeilijke tijd.
Ik ging door, net als jij.
De hele tijd huilen
Huilend van binnen
Recht voor je.
Want het schrijven op de muur
Maar ik ga niet vallen.
Nee, ik ga niet vallen.
Vandaag niet.
Want als je om me geeft, laat ik je nooit gaan, want als je me gelooft, laat ik je nooit gaan, hoop dat je me draagt, want Ik wil het niet alleen doen.
Maar als je me niet helpt dan moet ik je laten gaan Ik hoop dat je je realiseert
Oh met je eigen ogen
en een zorgeloos hart
Dat ik je nodig heb.
Ik wil dat je uit je hoofd breekt.
En ik beslis nog steeds
Nu is het zover.
Oorzaak-oorzaak het schrijven op de muur
Maar het slaat nergens op.
Nee, helemaal niet.
Niet voor mij want als je om me geeft zal ik je nooit laten gaan want als je me gelooft zal ik je nooit laten gaan oh kun je me dragen want Ik wil het niet alleen doen
Maar als je me niet helpt, laat ik je nooit meer gaan.