Ben Kweller — Gossip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gossip" van Ben Kweller.
Songteksten
Everybody hears
What they want to hear.
It makes them feel so big.
Secrets in their ears.
Gossip, gonna get you down.
You can’t stop it flying through the town. Yeah
It’s hard to find a friend.
That you can talk to.
You can count on me.
I’ll stand beside you.
Gossip, gonna get your down.
You can’t stop it flying through the town.
Try so hard to do what’s right.
Turn around and it comes to bite.
Woah, gossip.
I talk to you, you can talk to me.
Don’t go to them, and speak for me.
Woah, a messenger ain’t what it used to be.
Why did you feel the need? It ain’t pretty.
I thought that we were tight.
You proved that I was wrong.
It’s hard to find a friend
That you can count on.
Gossip, gonna get your down.
You can’t stop it flying through the town.
Now it hurts when I see your face.
It’s the kind that you can’t erase.
Woah, gossip.
I trusted you
And you trusted me.
Now I can’t tell you anything.
Woah, a messenger ain’t what it used to be.
Why did you do this to me? It ain’t pretty.
Gossip,
Gossip, (Flying through the town)
Gossip, (You know it’s gonna get you down)
Gossip, (Oh)
Gossip, (It's flying through the town)
Gossip
Songtekstvertaling
Iedereen hoort het.
Wat ze willen horen.
Ze voelen zich zo groot.
Geheimen in hun oren.
Roddels, ik haal je naar beneden.
Je kunt het niet tegenhouden door de stad te vliegen. Ja.
Het is moeilijk om een vriend te vinden.
Daar kun je mee praten.
Je kunt op me rekenen.
Ik zal naast je staan.
Roddel, ik ga je helpen.
Je kunt het niet tegenhouden door de stad te vliegen.
Doe zo je best om te doen wat juist is.
Draai je om en het komt om te bijten.
Roddels.
Als ik met je praat, kun je met me praten.
Ga niet naar hen toe en spreek voor mij.
Een boodschapper is niet meer wat het was.
Waarom voelde je de behoefte? Het is niet mooi.
Ik dacht dat we hecht waren.
Je bewees dat ik het mis had.
Het is moeilijk om een vriend te vinden.
Daar kun je op rekenen.
Roddel, ik ga je helpen.
Je kunt het niet tegenhouden door de stad te vliegen.
Nu doet het pijn als ik je gezicht zie.
Het is het soort dat je niet kunt wissen.
Roddels.
Ik vertrouwde je.
En je vertrouwde me.
Nu kan ik je niets vertellen.
Een boodschapper is niet meer wat het was.
Waarom heb je me dit aangedaan? Het is niet mooi.
Roddel,
Roddels,)
Roddels.)
Roddels, (Oh)
Roddels, het vliegt door de stad)
Roddel