Ben Howard — Rivers In Your Mouth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rivers In Your Mouth" van Ben Howard.
Songteksten
Hold it in love
The river in your mouth is pouring out
Water takes the
Shape of all that it surrounds
Yeah I know
I’ve been trying so hard to keep in time
With all of the hours in your day
Hold it in babe
Who let you out among the crowd?
Not like that
These streets will tear you down
How it is Under my skin, now you are
Pictures of all you’ll ever be Oh I am not myself
Today
I am not feeling
Okay
Hold it in love
The river in your mouth is pouring out
Water takes the
Shape of all that it’s around
Yeah I know
I been trying so hard to keep in time
With all of the sounds that you make
Hold it in babe
Come at you from both sides of your mind
Thick and thin these
Walls you’ll always stand behind
Are sick and tired
Oh I beg for the world to change
But it don’t
No it ain’t all you and that’s the thing
Oh I am not myself
Today
I am not feeling
Okay
And you
Showed me hope amidst the harlequins in spring
And you
Told me life was learning how to be your friend
Songtekstvertaling
Hou het in de liefde
De rivier in je mond stroomt eruit.
Water neemt de
Vorm van alles wat het omringt
Ja, ik weet het.
Ik heb zo M ' n best gedaan om op tijd te zijn.
Met alle uren van je dag
Hou het in schat.
Wie liet je buiten tussen de menigte?
Niet op die manier.
Deze straten zullen je afbreken.
Hoe het is onder mijn huid, nu ben je
Foto ' s van alles wat je ooit zult zijn Oh Ik ben mezelf niet
Vandaag
Ik voel me niet
Oké
Hou het in de liefde
De rivier in je mond stroomt eruit.
Water neemt de
Vorm van alles waar het om draait
Ja, ik weet het.
Ik heb zo M ' n best gedaan om op tijd te zijn.
Met alle geluiden die je maakt
Hou het in schat.
Kom naar je toe vanuit beide kanten van je geest.
Dik en dun deze
Muren waar je altijd achter staat
Zijn ziek en moe
Oh ik smeek om de wereld te veranderen
Maar dat is niet zo.
Nee, het gaat niet alleen om jou en dat is het ding
Ik ben mezelf niet.
Vandaag
Ik voel me niet
Oké
En jij
Liet me hoop te midden van de harlekijnen in de lente
En jij
Vertelde me dat het leven leerde om je vriend te zijn.