Ben Howard — Empty Corridors songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Corridors" van Ben Howard.

Songteksten

She’s got a little house in town
I sometimes go around, there
To see her
And she let me deep inside
I sing her love songs
But shell turn them blind
Like she ain’t the sentimental type
I keep my heart in my pocket and I hold
I hold it tight
I know that she don’t mind if I,
Go away and I don’t call
I know that she don’t mind if Im absent through it all
I know that she don’t mind if I,
Go away and I don’t call
I know that she don’t mind if Im absent through it all
Through it all
Through it all
Her skin is softer than the bluest eyes
With the warmth that I need
Gives me a place
To hide from the streetlights burning through the bedroom window
In the shadows yeah there’s loneliness we cling to When the morning comes
We’ll go, we’ll go our separate ways
Ain’t no magic here, ain’t no reason to stay
I know that she don’t mind if I,
Go away and I don’t call
I know that she don’t mind if Im absent through it all
I know that she don’t mind if I,
Go away and I don’t call
I know that she don’t mind if Im absent through it all
Through it all
Through it all
And we fall through empty corridors
And we talk in useless metaphors
Yeah we fall through empty corridors
And we talk in useless metaphors
And we fall through empty corridors
And we talk in useless metaphors

Songtekstvertaling

Ze heeft een huisje in de stad.
Ik ga soms rond, daar
Om haar te zien.
En ze liet me diep van binnen
Ik zing haar liefdesliedjes
Maar ze worden blind.
Alsof ze niet het sentimentele type is.
Ik hou mijn hart in mijn zak en ik hou
Ik hou het stevig vast.
Ik weet dat ze het niet erg vindt als ik,
Ga weg en ik bel niet.
Ik weet dat ze het niet erg vindt als ik er niet bij Ben.
Ik weet dat ze het niet erg vindt als ik,
Ga weg en ik bel niet.
Ik weet dat ze het niet erg vindt als ik er niet bij Ben.
Door alles heen
Door alles heen
Haar huid is zachter dan de blauwste ogen.
Met de warmte die ik nodig heb
Geeft me een plek
Om zich te verbergen voor de straatlantaarns die door het slaapkamerraam branden
In de schaduw Ja Er is eenzaamheid waar we ons aan vastklampen als de ochtend komt
We gaan, we gaan onze eigen weg.
Er is hier geen magie, er is geen reden om te blijven.
Ik weet dat ze het niet erg vindt als ik,
Ga weg en ik bel niet.
Ik weet dat ze het niet erg vindt als ik er niet bij Ben.
Ik weet dat ze het niet erg vindt als ik,
Ga weg en ik bel niet.
Ik weet dat ze het niet erg vindt als ik er niet bij Ben.
Door alles heen
Door alles heen
En we vallen door lege gangen
En we praten in nutteloze metaforen
Ja, we vallen door lege gangen.
En we praten in nutteloze metaforen
En we vallen door lege gangen
En we praten in nutteloze metaforen