Ben Harper — I Don’t Believe A Word You Say songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don’t Believe A Word You Say" van Ben Harper.

Songteksten

I see your mouth moving
But there’s a circus coming out
Always busy proving
What the world is all about
It’s no use looking you in the eye
I don’t believe a word you say
Blame it on hard living
Blame it on the times
Blame it on the victims
All stumbling behind
I don’t even need to look you in the eye
I don’t believe a word you say
Don’t know what to do without you
Don’t know what to do with you
Used to look at you with wonder
Now I look at you and wonder
I can’t even look you in the eye
I don’t believe a word you say

Songtekstvertaling

Ik zie je mond bewegen.
Maar er komt een circus uit.
Altijd bezig met bewijzen
Waar de wereld om draait
Het heeft geen zin je in de ogen te kijken.
Ik geloof geen woord van wat je zegt.
Geef de schuld aan het harde leven.
Geef de times de schuld.
Geef de slachtoffers de schuld.
Allemaal strompelend achter
Ik hoef je niet eens in de ogen te kijken.
Ik geloof geen woord van wat je zegt.
Ik weet niet wat ik zonder jou moet.
Ik weet niet wat ik met je aan moet.
Ik keek je altijd met verwondering aan.
Nu kijk ik naar jou en vraag me af
Ik kan je niet eens in de ogen kijken.
Ik geloof geen woord van wat je zegt.