Ben Harper & The Innocent Criminals — Call It What It Is songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call It What It Is" van Ben Harper & The Innocent Criminals.

Songteksten

They shot him in the back
Now it’s a crime to be black
So don’t act surprised
When it gets vandalized
Call it what it is Call it what it is Call it what it is Murder
There’s good cops
Bad cops
White cops
Black cops
Call it what it is Call it what it is Call it what it is Murder
Trevon Martin
Ezel Ford
Michael Brown
And so many many more
But call it what it is Call it what it is Call it what it is Murder
Government, ain’t easy
policing, ain’t easy
hard times, ain’t easy
Oppression, ain’t easy
racism, ain’t easy
fear, ain’t easy
suffering, ain’t easy
But call it what it is Call it what it is Call it what it is Murder
Gun control
Mind control
Self-control
We’ve dug ourselves a hole
But call it what it is Call it what it is Call it what it is Murder
Call it what it is Call it what it is Call it what it is Murder
Call it what it is Call it what it is Call it what it is

Songtekstvertaling

Ze schoten hem in de rug.
Nu is het een misdaad om zwart te zijn.
Dus doe niet zo verbaasd.
Als het wordt vernield
Noem het hoe het heet, hoe het heet, wat het is moord
Er zijn goede agenten.
Slechte agenten.
Blanke agenten.
Zwarte agenten
Noem het hoe het heet, hoe het heet, wat het is moord
Trevon Martin
Ezel Ford
Michael Brown
En nog veel meer.
Maar noem het hoe het heet, hoe het heet, wat het is moord
Overheid, is niet makkelijk.
politiewerk is niet makkelijk.
moeilijke tijden, is niet makkelijk
Onderdrukking is niet makkelijk.
racisme is niet makkelijk.
angst is niet makkelijk.
lijden is niet makkelijk.
Maar noem het hoe het heet, hoe het heet, wat het is moord
Wapenbeheersing
Mind control
Zelfbeheersing
We hebben een gat gegraven.
Maar noem het hoe het heet, hoe het heet, wat het is moord
Noem het hoe het heet, hoe het heet, wat het is moord
Noem het hoe het heet, hoe het heet, hoe het is