Бен Ганн — Гопник songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Гопник" van Бен Ганн.

Songteksten

У меня в кармане нож
Из тюрмы прислал сосед
С инкрустацией олень
Я зарежу весь белый свет
Натяну кепарь жиганский
Восмиклинка-черный цыет
Проиграюсь в автоматы и зарежу весь белый свет
Я гопник.
Я печален.
У меня подружка Настя
Дарит всем в постели счастье
Матерится и плюется
По подъездам шарится
И похоже что в субботу
В ЗАГС поедем по залету
И неважно что я лысый,
А ребенок кучерявый
Я гопник.
Я печален
Выйти на улицу и дать пиз…
Выйти на улицу и дать пиз…
Выйти на улицу и дать пиз.
Дать пизанской башне упасть!
Я гопник.
Я печален.
Мой мир-это мой город
Подъезд-это судьба…

Songtekstvertaling

Ik heb een mes in mijn zak.
Een buurman stuurde het vanuit de gevangenis.
Met inleg van herten
Ik vermoord de hele wereld.
Ik trek aan een Zhigansky pet.
Vosmikkinka-zwarte ziet
Ik speel gokkasten en dood de hele wereld.
Ik ben een Gopnik.
Ik ben verdrietig.
Ik heb een vriendin Nastya.
Geeft iedereen geluk in bed
Vloeken en spugen
Bij ingangen rommelen
En het ziet eruit als zaterdag.
We gaan met een vlucht naar het registratiekantoor.
Het maakt niet uit dat ik kaal ben.,
En het kind is gekruld
Ik ben een Gopnik.
Ik ben verdrietig.
Ga naar buiten en ga Plassen.…
Ga naar buiten en ga Plassen.…
Ga naar buiten en ga Plassen.
Laat de Scheve Toren van Pisa vallen!
Ik ben een Gopnik.
Ik ben verdrietig.
Mijn wereld is mijn stad
De ingang is het lot.…