Ben Folds — Songs of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Songs of Love" van Ben Folds.
Songteksten
Pale, pubescent beasts
Roam through the streets
And coffee-shops
Their prey gather in herds
Of stiff knee-length skirts
And white ankle-socks
But while they search for a mate
My type hibernate
In bedrooms above
Composing their songs of love
Young, uniform minds
In uniform lines
And uniform ties
Run round with trousers on fire
And signs of desire
They cannot disguise
While I try to find words
As light as the birds
That circle above
To put in my songs of love
Fate doesn’t hang on a wrong or right choice
Fortune depends on the tone of your voice
So sing while you have time
Let the sun shine down from above
And fill you with songs of love
Fate doesn’t hang on a wrong or right choice
Fortune depends on the tone of your voice
So sing while you still can
While the sun hangs high up above
Wonderful songs of love
Beautiful songs of love
Beautiful songs of love
Beautiful songs of love
Songtekstvertaling
Bleke, puberale dieren
Zwerf door de straten
En coffeeshops
Hun prooi verzamelt zich in kuddes.
Van stijve kniehemden
En witte enkelsokken
Maar terwijl ze op zoek zijn naar een partner
Mijn type winterslaap
In slaapkamers boven
Het componeren van hun liefdesliedjes
Jonge, uniforme geesten
In uniforme lijnen
En gelijkmatige stropdassen
Loop rond met een broek in brand
En tekenen van verlangen
Ze kunnen zich niet vermommen.
Terwijl ik probeer woorden te vinden
Zo licht als de vogels
Die cirkel boven
Om mijn liefdesliedjes in te schrijven
Het lot hangt niet vast aan een verkeerde of goede keuze.
Geluk hangt af van de toon van je stem.
Dus zing terwijl je tijd hebt
Laat de zon van boven naar beneden schijnen
En je vullen met liefdesliedjes
Het lot hangt niet vast aan een verkeerde of goede keuze.
Geluk hangt af van de toon van je stem.
Dus zing nu het nog kan
Terwijl de zon hoog op hangt
Prachtige liefdesliedjes
Mooie liederen van liefde
Mooie liederen van liefde
Mooie liederen van liefde