Ben Folds — Side of the Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Side of the Road" van Ben Folds.
Songteksten
You wait in the car on the side of the road
Let me go and stand a while
I wanna know you’re there
But I wanna be alone
If only for a minute or two
I wanna see what it feels like to be without you
I wanna feel the touch of my own skin
Against the sun, against the wind
I walked out in a field, the grass was high
It brushed against my legs
I just stood and looked out at the open space
And a farmhouse out a ways
And I wondered about the people who lived in it And I wondered if they were happy and content
Were there children and a man and a wife?
Did she love him and take her hair down at night?
If I stray away too far from you
Don’t go and try to find me It doesn’t mean that I don’t love you
It don’t mean I won’t come back and stay beside you
It only means I need a little time
To follow that unbroken line
To a place where the wild things grow
To a place where I always used to go If only for a minute or two
I wanna see what it feels like to be without you
I wanna know the touch of my own skin
Against the sun, against the wind
Songtekstvertaling
U wacht in de auto aan de kant van de weg
Laat me even gaan staan.
Ik wil weten of je er bent.
Maar Ik wil alleen zijn
Al was het maar voor een minuut of twee
Ik wil zien hoe het voelt om zonder jou te zijn.
Ik wil de aanraking van mijn eigen huid voelen
Tegen de zon, tegen de wind
Ik liep een veld in, het gras was hoog.
Hij heeft tegen m ' n benen geborsteld.
Ik stond en keek naar de open ruimte.
En een boerderij verderop
En ik vroeg me af of de mensen die erin leefden gelukkig en tevreden waren.
Waren er kinderen en een man en een vrouw?
Hield ze van hem en deed ze ' s nachts haar los?
Als ik te ver van je af dwaal
Probeer me niet te vinden. dat betekent niet dat ik niet van je hou.
Het betekent niet dat ik niet terug kom en naast je blijf.
Het betekent alleen dat ik wat tijd nodig heb.
Om die ononderbroken lijn te volgen
Naar een plek waar de wilde dingen groeien
Naar een plek waar ik altijd heen ging al was het maar voor een minuut of twee
Ik wil zien hoe het voelt om zonder jou te zijn.
Ik wil de aanraking van mijn eigen huid weten
Tegen de zon, tegen de wind