Ben Folds — Rent A Cop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rent A Cop" van Ben Folds.
Songteksten
I’m 'trolling food court for girls
Yeah, it’s the best job in the world
They know they’re safe with me They love my little mustache
They love a man in uniform
Oh With my sunglass they can’t
See what I’m really looking at And as they’re walking by I whisper through my doughnut
Hey baby, baby light that ass on fire
How long must this day go on?
I got to stand here two more hours till I Punch the clock
How long must this day go on?
No kid, they don’t give me a gun
I don’t get paid enough to run
So you can call me what you want
I’ll be hanging at the check out
Checking out your girlfriend
Figure out how she’s going to fit all of that
Butt into that underwear — yeah
Yeah
Hey girl if you can’t recall
Where you parked your daddy’s car
Then I could help you out
All alone in this
Great big mall
Oh How long must this day go on?
I got to stand here two more hours
Till it’s Miller Time
How long must this day go on?
Whoa oh oh, oh oh
I’m 'trolling food court for girls
I whisper through my doughnut
I whisper through my doughnut
I whisper through my doughnut
Hey baby baby, hey baby baby baby
Light that
Light that ass on fire
Alright, that’s good
Songtekstvertaling
Ik ben op de eetzaal voor meisjes.
Ja, Het is de beste baan ter wereld.
Ze weten dat ze veilig zijn bij mij Ze houden van mijn kleine snor
Ze houden van een man in uniform.
Oh Met mijn zonnebril kunnen ze niet
Kijk waar ik echt naar kijk en als ze voorbij lopen fluister ik door mijn donut
Schatje, steek die kont in brand.
Hoe lang moet deze dag doorgaan?
Ik moet hier nog twee uur staan tot ik op de klok sla.
Hoe lang moet deze dag doorgaan?
Nee, ze geven me geen pistool.
Ik krijg niet genoeg betaald om te vluchten.
Dus je kunt me noemen wat je wilt.
Ik hang aan de kassa.
Je vriendin bekijken
Zoek uit hoe ze daarin past.
Stop in dat ondergoed.
Ja.
Hey meisje als je je niet kan herinneren
Waar je je vaders auto parkeerde.
Dan kan ik je helpen.
Helemaal alleen in dit
Groot winkelcentrum
Hoe lang moet deze dag doorgaan?
Ik moet hier nog twee uur staan.
Tot het Miller tijd is
Hoe lang moet deze dag doorgaan?
Oh oh, oh oh
Ik ben op de eetzaal voor meisjes.
Ik fluister door mijn donut
Ik fluister door mijn donut
Ik fluister door mijn donut
Hey baby baby, Hey baby baby baby baby
Steek dat aan.
Steek die kont in brand.
Oké, dat is goed.