Ben Folds — Hiro's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hiro's Song" van Ben Folds.
Songteksten
My Name is Hiro I am 51
Since 1980 life has been no fun
And I don’t want to die
I left my family for the secretary
Oh, oh Oh, oh Oh, oh Her name is Yuko she is 22
She and my daughter were best friends in High School
They say I’m crazy and it’s temporary
But I refuse to rot like my contemporaries
I wanna explode
In a Karaoke Supernova
I don’t wanna grow old
Won’t you let me, Won’t you let me explode
I don’t wanna grow old
Won’t you let me, Won’t you let me explode
In a Karaoke Supernova, yeah
Last night she dressed me up in hip hop pants
The phat g-stylin rides below your ass
She wants to show me to her mom and dad
I told her I would not be down with that
cuz lately I can feel the years between us I hope to God my friends at work don’t see us Tonight she asked me if I’ve ever seen Jesus
Cuz she had backstage passes for three of us
I don’t wanna grow old
Won’t you let me, Won’t you let me explode
I don’t wanna grow old
Won’t you let me, Won’t you let me explode, oh oh In a Karaoke Supernova, yeah
So now she’s gone and broke my heart godd*mn her
Turns out she’s been f*cking this drum programmer
She likes his style, she likes his rock start glamour
Well she’s an infant! he can d*mn well have her!
I don’t wanna grow old
Won’t you let me, Won’t you let me explode
I don’t wanna grow old
Won’t you let me, Won’t you let me explode
I don’t wanna grow old
Won’t you let me, Won’t you let me explode
I don’t wanna grow old
Won’t you let me, Won’t you let me explode
In a Karaeoke Supernova
Songtekstvertaling
Mijn naam is Hiro ik ben 51
Sinds 1980 is het leven niet leuk meer
En Ik wil niet sterven.
Ik verliet mijn familie voor de minister.
Ze heet Yuko. ze is 22.
Zij en mijn dochter waren beste vrienden op de middelbare School.
Ze zeggen dat ik gek ben en dat het tijdelijk is.
Maar ik weiger te rotten zoals mijn tijdgenoten.
Ik wil ontploffen.
In een Karaoke Supernova
Ik wil niet oud worden.
Wil je me niet laten ontploffen?
Ik wil niet oud worden.
Wil je me niet laten ontploffen?
In een Karaoke Supernova, Ja
Gisteravond kleedde ze me aan in een hiphopbroek.
De phat g-stylin rijdt onder je kont.
Ze wil me aan haar vader en moeder laten zien.
Ik zei haar dat ik daar niet mee akkoord zou gaan.
want de laatste tijd voel ik de jaren tussen ons ik hoop dat mijn vrienden op het werk ons vanavond niet zien ze vroeg me of Ik Jezus ooit gezien heb
Want ze had backstage pasjes voor ons drieën.
Ik wil niet oud worden.
Wil je me niet laten ontploffen?
Ik wil niet oud worden.
Wil je me niet laten exploderen in een Karaoke Supernova?
Dus nu is ze weg en heeft mijn hart gebroken, God.
Het blijkt dat ze die drumprogrammeur heeft gefikst.
Ze houdt van zijn stijl, Ze houdt van zijn rock start glamour
Ze is nog een kind. hij kan haar krijgen.
Ik wil niet oud worden.
Wil je me niet laten ontploffen?
Ik wil niet oud worden.
Wil je me niet laten ontploffen?
Ik wil niet oud worden.
Wil je me niet laten ontploffen?
Ik wil niet oud worden.
Wil je me niet laten ontploffen?
In een karaoke Supernova