Ben Folds — Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone" van Ben Folds.
Songteksten
I thought I’d write, I thought I’d let you know
In the year since you’ve been gone I’ve finally let you go And I hope you find some time to drop a note
But if you won’t
Then you won’t
And I will consider you gone
I know that you went straight to someone else
While I worked through all this sh*t here by myself
And I think that you should spend some time alone
But if you won’t
Then you won’t
And I will consider you gone
I wake up in the night
All alone and it’s alright
The chemicals are wearing off
Since you’ve gone
The days go on, the lights go off and on And nothing really matters when you’re gone
If you think that you feel nothing at all
If you don’t (If you don’t)
Then you don’t (No, you won’t)
If you won’t
Then you won’t
And I will
Then I will
Yeah, and I will consider you gone
Songtekstvertaling
Ik dacht, ik schrijf, ik laat het je weten.
In het jaar sinds je weg bent heb ik je eindelijk laten gaan en ik hoop dat je tijd hebt om een briefje te laten vallen.
Maar als je dat niet doet
Dan zul je dat niet doen.
En ik beschouw je als weg.
Ik weet dat je direct naar iemand anders bent gegaan.
Terwijl ik dit allemaal alleen doorwerkte.
En ik denk dat je wat tijd alleen moet doorbrengen.
Maar als je dat niet doet
Dan zul je dat niet doen.
En ik beschouw je als weg.
Ik word ' s nachts wakker.
Helemaal alleen en het is goed
De chemicaliën raken uitgewerkt.
Sinds je weg bent
De dagen gaan aan, de lichten gaan uit en aan en niets doet er echt toe als je weg bent.
Als je denkt dat je helemaal niets voelt
Als je dat niet doet (als je dat niet doet))
Dan doe je het niet (nee, dat doe je niet)
Als je dat niet doet
Dan zul je dat niet doen.
En dat zal ik doen.
Dan doe ik het.
Ja, en ik beschouw je als weg.