Ben Folds — Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl" van Ben Folds.

Songteksten

Girl, it’s been a long time
Since we had it going on that way
Feelings getting stronger
Each and every day
Ahh
Wake up, oh yeah
I can feel you but you’re not there
Holding on to thin air
Cause your dreaming of somebody else
Sexed up, our toes curl
Used to have it going on, girl
Washed our worries from this hard world
Now you’re dreaming of somebody else
Girl, it’s been a long time
Since we had it going on that way
Feelings getting stronger
Each and every day
Girl, it’s been a long time
Since we had it going on that way
Feelings getting stronger
Each and every day
And if you call me back girl
(I'll be there, I’ll be there)
Yeah, I will be your man
(I'll be there, I’ll be there)
Yeah, you may lie your ass off
(You were there, you were there)
Girl
(You say the longer we go The more your friends are freakin' out
Well, you oughta know that
I wouldn’t stand between you
And my deafness screams sometimes
And my heart has gravity sickness
I just don’t know
Is it me or is it you?
What are you trying to do?)
Girl, it’s been a long time
Since we had it going on that way
Feelings getting stronger
Each and every day
Girl, it’s been a long time
Since we had it going on that way
And it’s getting stronger
Each and every day

Songtekstvertaling

Meisje, het is lang geleden.
Sinds we het op die manier hadden
Gevoelens worden sterker
Elke dag
AH
Word wakker.
Ik kan je voelen, maar je bent er niet.
Vasthouden aan de ijle lucht
Want je droomt van iemand anders
Opgeknapt, onze tenen krullen.
Vroeger was het aan de gang, meisje.
Waste onze zorgen uit deze harde wereld
Nu droom je van iemand anders.
Meisje, het is lang geleden.
Sinds we het op die manier hadden
Gevoelens worden sterker
Elke dag
Meisje, het is lang geleden.
Sinds we het op die manier hadden
Gevoelens worden sterker
Elke dag
En als je me terug belt meisje
(Ik zal er zijn, Ik zal er zijn)
Ja, Ik zal je man zijn.
(Ik zal er zijn, Ik zal er zijn)
Ja, je mag liegen.
(Je was daar, je was daar)
Meisje
Hoe langer we gaan, hoe meer je vrienden flippen.
Dat moet je weten.
Ik zou niet tussen jullie staan.
En mijn doofheid schreeuwt soms
En mijn hart heeft zwaartekracht ziekte
Ik weet het gewoon niet.
Ligt het aan mij of aan jou?
Wat probeer je te doen?)
Meisje, het is lang geleden.
Sinds we het op die manier hadden
Gevoelens worden sterker
Elke dag
Meisje, het is lang geleden.
Sinds we het op die manier hadden
En het wordt sterker.
Elke dag