Ben Folds — Break Up At Food Court songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Up At Food Court" van Ben Folds.

Songteksten

I tried to do it on Saturday
Say it all and be on my way
I’ve been sitting here staring at my fries
Didn’t have shit to say for an hour and a half
Breaking up, breaking up, breaking oh…
Breaking up, breaking up, breaking oh…
Yeah
Paul Abe Lincoln, good ol' man
Washed face in a frying pan
And he flew out by my window with a
Stick in his saying «Hey… I’m Superman!»
Breaking up, breaking up, breaking oh…
Yeah
Breaking up, breaking up, breaking oh…
Yeah

Songtekstvertaling

Ik probeerde het zaterdag te doen.
Zeg het allemaal en ga weg.
Ik zit hier naar m ' n frietjes te staren.
Ik had anderhalf uur niets te zeggen.
Uit elkaar, uit elkaar, uit elkaar…
Uit elkaar, uit elkaar, uit elkaar…
Ja.
Paul Abe Lincoln, goeie ouwe man.
Gewassen gezicht in een koekenpan
En hij vloog uit mijn raam met een
Zeg maar: 'ik ben Superman.»
Uit elkaar, uit elkaar, uit elkaar…
Ja.
Uit elkaar, uit elkaar, uit elkaar…
Ja.