Ben Folds — Brainwascht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brainwascht" van Ben Folds.
Songteksten
If you wanna write a letter, write a letter
If you’d rather make a phone call, pick the phone up and call me But if you had to say it all with a pop song
Couldn’t you atleast have bring me a good one?
She’s brainwashed you, brainwashed you
Brainwashed you, brainwashed you too
She’s brainwashed you, brainwashed you
Brainwashed you, brainwashed you too
Was it just a simple rewind and erase?
Was your mind squeaky clean in the first place?
If you got to write an essay do your research
If you got to stick your nose in a boy and girl fight hear both sides first
There’s something wrong being copied on a memo
In a form of a bad country demo
She’s brainwashed you, brainwashed you
Brainwashed you, brainwashed you too
She’s brainwashed you, brainwashed you
Brainwashed you, brainwashed you too
Is there a funnel from her mind to your mouth now?
'Cause you don’t edit anything, it just comes out
I gotta say it’s pretty gay trading jabs with pop songs
So maybe next time we should just have a dance off
A dance off
Isn’t there something in the bible about forgiveness and love?
And more importantly about throwing stones
And what your house is made of You might reflect upon your own arrangement
Ninety four, get it blown in your basement
While your wife slept
She’s brainwashed you, brainwashed you
Brainwashed you, brainwashed you too
She’s brainwashed you, brainwashed you
Brainwashed you, brainwashed you too
She’s brainwashed you, integrity
She’s brainwashed you, family
She’s brainwashed you, on a rhyming dictionary
Songtekstvertaling
Als je een brief wilt schrijven, schrijf dan een brief.
Als je liever een telefoontje pleegt, neem dan op en bel me maar als je het allemaal moet zeggen met een poplied
Had je tenminste een goede kunnen brengen?
Ze heeft je gehersenspoeld, gehersenspoeld.
Gehersenspoeld, jou ook gehersenspoeld.
Ze heeft je gehersenspoeld, gehersenspoeld.
Gehersenspoeld, jou ook gehersenspoeld.
Was het gewoon een simpele terugspoelen en wissen?
Was je geest brandschoon?
Als je een essay moet schrijven, doe dan je onderzoek.
Als je je neus in een jongen en een meisje moet steken, moet je eerst beide kanten horen.
Er is iets mis met een memo.
In de vorm van een slechte landdemo
Ze heeft je gehersenspoeld, gehersenspoeld.
Gehersenspoeld, jou ook gehersenspoeld.
Ze heeft je gehersenspoeld, gehersenspoeld.
Gehersenspoeld, jou ook gehersenspoeld.
Is er nu een trechter van haar geest naar jouw mond?
Omdat je niets monteert, komt het er gewoon uit.
Ik moet zeggen dat het vrij homoachtig is om jabs te ruilen met popliedjes.
Misschien moeten we de volgende keer gewoon dansen.
Een dans uit
Is er niet iets in de Bijbel over vergeving en liefde?
En nog belangrijker over het gooien van stenen
En wat uw huis van u gemaakt is, zou u in overweging kunnen nemen.
Vierennegentig, laat het blazen in je kelder.
Terwijl je vrouw sliep.
Ze heeft je gehersenspoeld, gehersenspoeld.
Gehersenspoeld, jou ook gehersenspoeld.
Ze heeft je gehersenspoeld, gehersenspoeld.
Gehersenspoeld, jou ook gehersenspoeld.
Ze heeft je gehersenspoeld, integriteit.
Ze heeft je gehersenspoeld, familie.
Ze heeft je gehersenspoeld, op een rijmend woordenboek.