Ben Folds — Bizarre Christmas Incident songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bizarre Christmas Incident" van Ben Folds.

Songteksten

(Ho, ho, ho… Play it Grandpa… Yeah, play it… Let's tell them a little story
about what happened this Christmas… Yeah, tell them… tell 'em 'bout
Christmas)
Christmas Eve, I didn’t get much sleep
I kept hearing things, heavy breathing from the chimney
Who could it be?
(I'll tell you what it was… What happened then, Ben… Yeah, what
happened… Well, I went back to sleep… You went back to sleep? Back to sleep? Shit… Tired man, went back to sleep)
And in the morning, I couldn’t believe my eyes
A whale of a corpe with a long white beard
Was dangling over the fire
oh, Santa he’s a big fat fuck
Went down the chimney got his fat ass stuck
Oh, honey, call the lawyers fast
'Cause Mrs. Clause is gonna sue my ass
hey, hey, hey
(Ok grandpa, step up, sing in this thing right here, tell 'em what you saw,
tell 'em what you saw grandpa)
I gotta tell you folks,
He wasn’t wearin no clothes
He musta rubbed a whole gallon of Crisco oil
from his back down to his toes
While I was talking to the cops outside
The dog was lickin Crisco off of his thighs
They hauled him away in a double-wide
What a sad, sad way to die
Hey, hey, hey
Santa, he’s a big, fat fuck
went down the chimney, got his fat ass
oh, honey call the lawyers fast,
Mrs. Claus is gonna sue our ass

Songtekstvertaling

Speel het, Opa.
over wat er deze kerst is gebeurd ... Ja, vertel ze ... vertel ze over
Kerstmis)
Kerstavond, ik heb niet veel geslapen.
Ik bleef dingen horen, zware ademhaling uit de schoorsteen
Wie kan het zijn?
Ik zal je vertellen wat het was... wat er toen gebeurde, Ben ...
ik ging weer slapen en jij ging weer slapen? Ga je weer slapen? Shit ... moe man, ging weer slapen.)
En ' s morgens, kon ik mijn ogen niet geloven
Een walvis van een corpe met een lange witte baard
Hing boven het vuur
Oh, Kerstman hij is een grote dikke klootzak
Hij ging door de schoorsteen en zat vast.
Schat, bel de advocaten snel.
Want Mrs. Clause gaat me aanklagen.
hey, hey, hey
(OK opa, sta op, zing in dit ding hier, vertel ze wat je zag,
vertel ze wat je opa zag.)
Ik moet jullie zeggen, mensen.,
Hij droeg geen kleren.
Hij moet een hele liter Crisco olie hebben ingesmeerd.
van zijn rug naar zijn tenen
Terwijl ik met de politie buiten praatte.
De hond was lickin Crisco van zijn dijen
Ze sleepten hem weg in een dubbele breedte.
Wat een trieste manier om te sterven.
Hey, hey, hey
Kerstman, hij is een grote, dikke klootzak.
ging door de schoorsteen, kreeg zijn dikke kont
schat, bel de advocaten snel.,
Mevrouw Claus gaat ons aanklagen.