Ben Folds Five — Uncle Walter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uncle Walter" van Ben Folds Five.

Songteksten

Your Uncle Walter’s going on and on Bout everything he’s seen and done
The voice of 50 years experience
Drunk watching the television
You know he’s been around the world
Last night he flew to Baghdad
In his magical armchair
Cigarettes and a six pack he just got back
Now the spit’s flying everywhere
Hey hey hey hey (Your Uncle Walter’s going on and on)
You’re back so late (Where did you go that you were gone so long)
How could you leave me here so long
With Uncle Walter
Your Uncle Walter saw who fired the shots
He drove his chair in the cavalcade
He’s flown from South Africa
To countries where
They beat themselves on the backs with chains
There was a fleet of battleships
And 1 reclining chair
Headed north on the Arabian sea
Now he’s back and he’ll tell us what
He and his oldest boy Blair
Are getting rich with their mail order scheme
Oh, oh, oh, oh We’re glad you’re home
But how could you leave me here so long
With Uncle Walter
Your Uncle Walter told me Everything he’d do if he was president
Oh what a perfect world
This world would be If he were President now
And he sees the children
Smoking pot
He knows that in a moment
They’ll be shooting up heroin
Teardrops in his armchair
A 50 minute lecture
And tobacco juice rolling down his chin
Hey, hey, hey, hey
You’re back so late
How could you leave me here so long
With Uncle Walter

Songtekstvertaling

Je oom Walter praat maar door over alles wat hij heeft gezien en gedaan.
De stem van 50 jaar ervaring
Dronken naar de televisie kijken
Je weet dat hij de wereld rond is geweest.
Gisteravond vloog hij naar Bagdad.
In zijn magische stoel
Sigaretten en een six pack. hij is net terug.
Nu vliegt het spuug overal.
Hey Hey Hey Hey (je oom Walter gaat maar door en door)
Je bent zo laat terug (Waar ging je heen dat je zo lang weg was)
Hoe kon je me hier zo lang achterlaten?
Met Oom Walter.
Je oom Walter zag wie de schoten afvuurde.
Hij reed met zijn stoel in de cavalcade.
Hij komt uit Zuid-Afrika.
Naar landen waar
Ze slaan zichzelf op de rug met kettingen
Er was een vloot slagschepen.
En 1 leunstoel
Noordwaarts op de Arabische Zee
Nu is hij terug en hij zal ons vertellen wat
Hij en zijn oudste zoon Blair
Worden rijk met hun postorderprogramma
We zijn blij dat je thuis bent.
Maar hoe kon je me hier zo lang achterlaten?
Met Oom Walter.
Je oom Walter vertelde me alles wat hij zou doen als hij president was.
Oh wat een perfecte wereld
Deze wereld zou dat zijn als hij nu President was.
En hij ziet de kinderen.
Wiet roken
Hij weet dat zo.
Ze zullen heroïne spuiten.
Tranen in zijn leunstoel
Een lezing van 50 minuten
En tabakssap dat over zijn kin rolt
Hey, hey, hey, hey
Je bent zo laat terug.
Hoe kon je me hier zo lang achterlaten?
Met Oom Walter.