Ben Folds Five — Missing the War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Missing the War" van Ben Folds Five.
Songteksten
All is quiet
His tired eyes
See figures jotted down
And clothes all strewn around the bedroom floor
Now nothing’s adding up
And nothing’s making sense
She’s sleeping like a baby
She doesn’t know he wasn’t meant for this
I’m missing the war (ba ba ba ba)
I’m missing the war all night (ba ba ba ba)
Missing the war (ba ba ba ba)
I’m missing the war (ahh)
He drove home again
Pissed and beaten
It’s really no big deal
It happens all the time
It’s no big deal
I’m missing the war (ba ba ba ba)
I’m missing the war all night (ba ba ba ba)
Missing the war (ba ba ba ba)
I’m missing the war
Till beads of sunlight hit me in the morning
So much time, so little to say
Time may fly
And dreams may die
The shaking voice that tells him go
Still thinks he might
He knows he won’t
I’m missing the war (ba ba ba ba)
I’m missing the war all night (ba ba ba ba)
Missing the war (ba ba ba ba)
I’m missing the war (ahh)
(Ahh)
Missing the war (ahh)
Missing the war (ahh)
Songtekstvertaling
Alles is rustig.
Zijn vermoeide ogen
Zie aangegeven cijfers
En kleren bezaaid rond de slaapkamervloer
Nu klopt er niets meer.
En niets slaat ergens op.
Ze slaapt als een baby.
Ze weet niet dat hij hier niet voor gemaakt is.
Ik mis de oorlog.)
Ik mis de hele nacht de oorlog.)
De oorlog missen (ba ba ba ba ba ba ba ba ba)
Ik mis de oorlog.)
Hij reed weer naar huis.
Boos en geslagen.
Het stelt niets voor.
Het gebeurt de hele tijd.
Het is niet erg.
Ik mis de oorlog.)
Ik mis de hele nacht de oorlog.)
De oorlog missen (ba ba ba ba ba ba ba ba ba)
Ik mis de oorlog.
Tot kralen van zonlicht me in de ochtend raken
Zoveel tijd, zo weinig te zeggen
De tijd vliegt.
En dromen kunnen sterven
De trillende stem die hem zegt te gaan
Hij denkt nog steeds dat hij
Hij weet dat hij dat niet zal doen.
Ik mis de oorlog.)
Ik mis de hele nacht de oorlog.)
De oorlog missen (ba ba ba ba ba ba ba ba ba)
Ik mis de oorlog.)
(AH)
Missing the war (ahh)
Missing the war (ahh)