Ben E. King — The Hermit of Misty Mountain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hermit of Misty Mountain" van Ben E. King.
Songteksten
I went to a Hermit of Misty Mountain who lives in a cave above
And I asked this wise old man
«Oh, Mr Hermit, what is a love???»
He said, «Love is a boat that sails to heaven on a river that has no end…
It’s a magic carpet to the Valley of Dreams… that’s a love my friend…»
So I asked this Hermit of a Misty Mountain who lives where the cold winds blow
«If I find this thing called love… oh, Mr Hermit, how will I know???
He said, «You'll see the Sun when it isn’t shining and the stars when they
don’t glow…
And you’ll hear songs when there ain’t no singing…
That’s a-how you’ll know…»
So I said to a Hermit of Misty Mountain before these things are thru
«When I find this thing called love,. oh, Mr Hermit, what do I do?
He said, «Treasure this love much more than gold and care for it tenderly…
Or you’ll be a Hermit on a Misty Mountain
A fool like me
A fool like me
Aaaw, you’ll be a fool like me
A fool like me…»
Songtekstvertaling
Ik ging naar een kluizenaar van Misty Mountain die in een grot boven
En ik vroeg deze wijze oude man
"O, Mijnheer Hermit, Wat is een liefde???»
Hij zei: "liefde is een boot die naar de hemel vaart op een rivier die geen einde heeft…
Het is een magisch tapijt naar de Vallei van dromen ... dat is een liefde mijn vriend…»
Dus vroeg ik deze kluizenaar van een mistige berg die leeft waar de koude wind waait
"Als ik dit ding vind dat liefde heet... Oh, Mr Hermit, Hoe moet ik dat weten???
Hij zei :"Je zult de zon zien als ze niet schijnt en de sterren als ze niet schijnen
niet gloeien…
And you 'll hear songs when there ain' t No singing…
Zo zul je het weten.…»
Dus ik zei tegen een kluizenaar van Misty Mountain voordat deze dingen zijn thru
"Als ik iets vind dat liefde heet," Mr Hermit, wat moet ik doen?
Hij zei: "koester deze liefde veel meer dan goud en zorg er teder voor.…
Of je bent een kluizenaar op een mistige Berg
Een dwaas als ik
Een dwaas als ik
AAW, je zult een dwaas zijn zoals ik.
Een dwaas als ik…»