Ben Carrigan — You Knew It All Along songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Knew It All Along" van Ben Carrigan.

Songteksten

One last kiss dear, and I’ll be gone
I could not find the words
To say to you what’s going on You knew it all along
You knew it all along
Those heirloom bookshelves cast tall shadows
To make something of yourself
Is to breathe, to leap out from the prose
You knew it all along
You knew it all along
This gilded ambition, I took it to the floor
And with a pocket full of miles
That ran out at your door
A jilted tradition that burned me to the core
And my wardrobe full of styles
Not in fashion any more
And with a pocket full of miles
So I ran for miles and miles and miles and miles…
But you knew it all along
You knew that I was wrong

Songtekstvertaling

Een laatste kus, schat, en Ik zal weg zijn.
Ik kon de woorden niet vinden
Om tegen je te zeggen wat er aan de hand is wist je het al die tijd
Je wist het al die tijd
Die boekenplanken werpen lange schaduwen.
Om iets van jezelf te maken.
Is om te ademen, om uit het proza te springen
Je wist het al die tijd
Je wist het al die tijd
Deze vergulde ambitie, ik nam het mee naar de vloer
En met een zak vol kilometers
Die liep naar buiten bij je deur.
Een mislukte traditie die me tot in de kern verbrandde.
En mijn garderobe vol stijlen
Niet meer in de mode
En met een zak vol kilometers
Dus Ik Rende voor mijlen en mijlen en mijlen en mijlen…
Maar je wist het al die tijd
Je wist dat ik het mis had.