Ben & Alfie — 27 Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "27 Years" van Ben & Alfie.
Songteksten
The colour today is grey
I see only black and white
Every day’s the same
Great tall trees that have no leaves
Sillhouettes against a pale sky
That sheds no light
The colour today is grey
I can see a bleak horizon
Will it ever change?
Such and unforgiving landscape
Where silence paints and image
Of an ever-ringing bell
Again and again
I don’t even know what happend
Can I still be blamed?
Please God let a storm come down
At least something would tell me
Time was passing
The colour today is gray
Darkness keeps my innocence
And I can only age
If the locks were drawn
Realease would unly leave me as a child
Uncared for
Is my life a game?
Can I not compose my part?
No choice is mine to make
Colour me in shadows
For I no longer see the rainbow
And angels cannot reach me
Songtekstvertaling
De kleur van vandaag is grijs
Ik zie alleen zwart en Wit.
Elke dag is hetzelfde.
Grote bomen zonder bladeren
Sillhouettes tegen een bleke lucht
Dat werpt geen licht
De kleur van vandaag is grijs
Ik zie een sombere horizon.
Zal het ooit veranderen?
Een dergelijk en meedogenloos landschap
Waar stilte schildert en beeld
Van een steeds rinkelende bel
Keer op keer
Ik weet niet eens wat er gebeurd is.
Kan ik nog steeds de schuld krijgen?
Moge God een storm laten neerdalen
Tenminste iets zou me vertellen
De tijd ging voorbij.
De kleur van vandaag is grijs
Duisternis houdt mijn onschuld
En ik kan alleen ouder worden
Als de sloten werden getrokken
Echt ongemak zou me verlaten als kind.
Niet bereid voor
Is mijn leven een spel?
Mag ik mijn deel niet componeren?
Ik kan niet kiezen.
Kleur me in de schaduw
Want ik zie de regenboog niet meer
En engelen kunnen me niet bereiken