Белый день — Ревнуй - не ревнуй songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ревнуй - не ревнуй" van Белый день.
Songteksten
Там за деревенькой речка, в ней чистая вода.
Ты скажи, скажи словечко и горе не беда.
Я за это, за словечко, пошла бы хоть куда.
Не ревнуй ты меня, милый, никогда.
Ревнуй, не ревнуй, милый мой, хороший.
Ругай, не ругай, подожди.
Я тебя люблю, никогда не брошу,
И вся жизнь у нас впереди.
Только лишь тебя замечу — навстречу побегу.
Всё-равно меня ревнуешь, ну к каждому столбу.
Если ты не доверяешь — верёвкой привяжи,
Что же делать с тобой, милый, подскажи.
По небу по небу тучка сердитая плывёт,
Ну когда же он поверит, когда же он поймёт.
Что живу на этом свете, я только для него,
И любить не могу больше никого?
Songtekstvertaling
Er is een rivier voorbij het dorp, met helder water.
Je zegt, zegt een woord en verdriet doet er niet toe.
Ik zou daar overal voor gaan, voor een woord.
Wees niet jaloers op me, schat, nooit.
Wees jaloers, niet jaloers, mijn lief, goed.
Scold, niet schelden, wacht.
Ik hou van je, Ik zal je nooit verlaten.,
En we hebben ons hele leven nog voor ons.
Zodra ik je zie, ren ik naar je toe.
Je bent nog steeds jaloers op me, je weet wel, elke post.
Als je me niet vertrouwt, bind het dan vast met een touw.,
Wat moet ik met je doen?
Door de lucht aan de hemel zweeft een boze wolk,
Wanneer zal hij geloven, wanneer zal hij het begrijpen?
Dat ik in deze wereld leef, alleen voor hem.,
En ik kan van niemand anders houden?