Белый день — Ой, река-река songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ой, река-река" van Белый день.

Songteksten

Закружила голову звонкая капель
Холодно не холодно, на носу апрель
Под прозрачной корочкой быстрая река
Наберу ведёрочко я из родника.
Ой, река-река разливалася,
А я с миленьким раставалася
Ой, на речке два пароходика
И служить ему два годика.
Ой, на речке два пароходика
И служить ему два годика.
Белые кудряшечки были у него,
А теперь под шапочкой нету ничего
И глаза унылые что-то не горят
До свидания, милая, я теперь солдат.
Состригу я чёлочку, маме не скажу
Туго гимнастёрочку ремешком свяжу
Стройною походочкой да в военкомат
Дайте мне винтовочку, дайте автомат!
Ой, река-река разливалася,
А я в армию собиралася
Ой, на речке два пароходика
Нам служить всего два годика!

Songtekstvertaling

Draaide zijn hoofd rinkelende druppels
Koud niet koud, April komt eraan.
Onder de transparante korst ligt een snelle rivier.
Ik haal een emmer uit de lente.
Oh, de rivier-de razlivalos,
En ik ben behoorlijk Restauracja
Er zijn twee stoomboten op de rivier.
En hem twee jaar dienen.
Er zijn twee stoomboten op de rivier.
En hem twee jaar dienen.
Hij had witte krullen.,
En nu is er niets onder het GLB
En de ogen zijn verdrietig iets brandt niet
Vaarwel, lieverd, ik ben nu een soldaat.
Ik zal mijn pony knippen, maar Ik zal het mijn moeder niet vertellen.
Ik bind het touw vast met een riem.
Slank genoeg voor de militaire dienst.
Geef me een geweer, geef me een machinegeweer!
Oh, de rivier-de razlivalos,
En ik ging naar het leger.
Er zijn twee stoomboten op de rivier.
We zitten maar twee jaar.