Белый день — Церковь белая songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Церковь белая" van Белый день.
Songteksten
Белый День — Церковь Белая
Прямо к небу тянется дым дым дым
Над рекой туман белый
Вот бы стать опять молодым
По траве босым бегать
Вот бы повстречать ту весну
Чтобы вот такой долгой
И тебя одну в ту весну
Где-то за рекой Волгой
Церковь белая с голубым
Тишина вокруг тишина
Я ушел тогда молодым, молодым,
А пришел в висках седина
Я ушел тогда молодым, молодым,
А пришел в висках седина
Я в твое окошечко постучал
Дома никого нету
Видно слишком долго гулял
Я по белому свету
Заглянул во двор,
А трава выросла почти в пояс
Видно целый год или два
Как тебя увез поезд
А как оглянулась, а я назад
Может это мне снится
Те же голубые глаза
То же платье из ситца
Как же так прошло столько лет
Стала ты ещё краше
Даже ни сединочки нет
Не морщинок нет даже
Церковь белая с голубым
Тишина вокруг тишина
Я ушел тогда молодым, молодым,
А пришел в висках седина
Я ушел тогда молодым, молодым,
А пришел в висках седина
Ты прости любимая что пришел
Разве ж я тебе нужен
Вижу ты и так живешь хорошо
Видно с молодым мужем
Лучше б я тебя не встречал
Так то ведь ещё горше
Только вот в ответ услыхал
«Папа, мамки нет больше»
Разбудите господи вы меня
Что же это все значит
Вот она кровинуша вот моя
Вот она стоит плачет,
А вокруг трава да бурьян
Взять да покосить что ли И стоял я трезв или пьян
От любви да от этой боли
Церковь белая с голубым
Тишина вокруг тишина
Я ушел тогда молодым, молодым,
А пришел в висках седина
Я ушел тогда молодым, молодым,
А пришел в висках седина
Songtekstvertaling
Witte Dag-Witte Kerk
Recht naar de hemel strekt rook rook rook
Witte mist over de rivier
Ik wou dat ik weer jong kon zijn.
Blootsvoets op het gras rennen
Ik wou dat ik die lente kon ontmoeten.
Om zo lang te zijn
En jij alleen die lente
Ergens voorbij de Wolga rivier
De kerk is wit met blauw
De stilte rond de stilte
Ik vertrok toen Jong, Jong,
En toen was er grijs bij de tempels
Ik vertrok toen Jong, Jong,
En toen was er grijs bij de tempels
Ik klopte op je raam.
Er is niemand thuis.
Ik moet te lang gelopen hebben.
Ik sta op wit licht.
Ik keek in de tuin.,
En het gras groeide bijna taille hoog
Het lijkt wel een jaar of twee.
Hoe nam de trein je mee?
Maar toen ik rondkeek, ben ik terug.
Misschien droom ik.
Dezelfde blauwe ogen
Dezelfde jurk gemaakt van katoen
Hoe komt het dat er zoveel jaren zijn verstreken?
Je bent nog mooier geworden.
Zelfs geen grijs haar.
Geen rimpels zelfs niet
De kerk is wit met blauw
De stilte rond de stilte
Ik vertrok toen Jong, Jong,
En toen was er grijs bij de tempels
Ik vertrok toen Jong, Jong,
En toen was er grijs bij de tempels
Het spijt me dat mijn liefde is gekomen.
Heb je me echt nodig?
Ik zie dat je het al goed genoeg doet.
Gezien met een jonge man
Ik wou dat ik je niet ontmoet had.
Dat is nog bitterder.
Alleen hier als antwoord hoorde ik
"Papa, mama is weg"
Maak me alsjeblieft wakker.
Wat betekent het allemaal?
Hier is craviola.
Hier staat ze te huilen.,
En rond het gras en onkruid
Ik was dronken of nuchter.
Van liefde ja van deze pijn
De kerk is wit met blauw
De stilte rond de stilte
Ik vertrok toen Jong, Jong,
En toen was er grijs bij de tempels
Ik vertrok toen Jong, Jong,
En toen was er grijs bij de tempels