Belvedere — Mediator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mediator" van Belvedere.
Songteksten
I’m making restrictions and placing convictions
upon my rough decision you comply
cause my job applies when two sides collide
just respect those binding contracts live or die
It’s cause some lessons can’t be taught
and some might say that realism and favors can be bought
(open your eyes)
and that’s why objective as i am i might just take it away
I know you won’t budge but i’m just like a judge
and i hope that both defendants understand
what i say is binding so stop all the whining
and look at the respect that i demand
I spend my days on this and that
experienced mediation over things that might go wrong
(that might go wrong)
and that’s why objective as i am i might just take it away
I spend my days off breaking up promises
but my mind’s made up and i’m getting back to what matters first this time
I spend my days off breaking up promises
just look inside and you’ll see what happens when you forget to sign
It’s cause some lessons can’t be taught
and some might say that realism and favors can be bought
(open your eyes)
and that’s why objective as i am i might just take it away
I spend my days off breaking up promises
but my mind’s made up and i’m getting back to what matters first this time
I spend my days off breaking up promises
just look inside and you’ll see what happens when you forget to sign
I spend my days off breaking up promises
but my mind’s made up and i’m getting back to what matters first this time
I spend my days off breaking up promises
but my mind’s made up
Songtekstvertaling
Ik maak beperkingen en plaats veroordelingen.
bij mijn ruwe beslissing gehoorzaam je.
want mijn werk is van toepassing als twee kanten botsen
respecteer die bindende contracten levend of dood.
Het is omdat sommige lessen niet geleerd kunnen worden.
en sommigen zouden kunnen zeggen dat realisme en gunsten kunnen worden gekocht
doe je ogen open.)
en dat is de reden waarom objectief als ik ben ik zou gewoon nemen het weg
Ik weet dat je niet wilt toegeven, maar ik ben net een rechter.
en ik hoop dat beide verdachten begrijpen
wat ik zeg is bindend, dus stop met zeuren.
en kijk naar het respect dat ik eis
Ik spendeer mijn dagen aan dit en dat
ervaren bemiddeling over dingen die fout kunnen gaan
(dat kan fout gaan)
en dat is de reden waarom objectief als ik ben ik zou gewoon nemen het weg
Ik breng mijn vrije dagen door met het breken van beloftes.
maar mijn besluit is genomen en ik ga terug naar wat er eerst toe doet deze keer
Ik breng mijn vrije dagen door met het breken van beloftes.
kijk naar binnen en je ziet wat er gebeurt als je vergeet te tekenen.
Het is omdat sommige lessen niet geleerd kunnen worden.
en sommigen zouden kunnen zeggen dat realisme en gunsten kunnen worden gekocht
doe je ogen open.)
en dat is de reden waarom objectief als ik ben ik zou gewoon nemen het weg
Ik breng mijn vrije dagen door met het breken van beloftes.
maar mijn besluit is genomen en ik ga terug naar wat er eerst toe doet deze keer
Ik breng mijn vrije dagen door met het breken van beloftes.
kijk naar binnen en je ziet wat er gebeurt als je vergeet te tekenen.
Ik breng mijn vrije dagen door met het breken van beloftes.
maar mijn besluit is genomen en ik ga terug naar wat er eerst toe doet deze keer
Ik breng mijn vrije dagen door met het breken van beloftes.
maar mijn besluit staat vast.