Belvedere — High School Heroics songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High School Heroics" van Belvedere.

Songteksten

Oh dont tell them you werent there
A place in my heart and the smell of youre hair
Oh wouldnt they wanna know what we did
But you tell me to be cool
If I told my stories you look like a fool
Oh couldnt tell them but thats not what I said
And I dont know what happened you fell in my laps
And our eyes gazed in foam beer gogles
And I dont know what love is Its something with doves but I woudnt know I passed out ya But I let the secret out
Just talking about nothing I flew out my mouth
I told them stories about all what we did
I knew I should have been cool
But I havent dating since I went to school
Oh couldnt tell them but thats not what I said
And I dont know what happened you fell in my laps
And our eyes gazed in foam beer gogles
And I dont know what love is Its something with doves but I woudnt know I passed out ya

Songtekstvertaling

Zeg niet dat je er niet was.
Een plek in mijn hart en de geur van je haar
Zouden ze niet willen weten wat we gedaan hebben?
Maar jij zegt dat ik cool moet zijn.
Als ik mijn verhalen vertel, zie je eruit als een dwaas.
Ik kon het ze niet vertellen, maar dat zei ik niet.
En ik weet niet wat er gebeurd is. je viel in mijn schoot.
En onze ogen staarden in schuim bier gogles
En ik weet niet wat liefde is het is iets met duiven maar ik zou niet weten dat ik flauw viel je maar ik liet het geheim uit
Ik praatte alleen maar over niets. Ik vloog uit mijn mond.
Ik vertelde ze verhalen over alles wat we deden.
Ik wist dat ik cool had moeten zijn.
Maar ik heb geen afspraakjes meer sinds ik op school zat.
Ik kon het ze niet vertellen, maar dat zei ik niet.
En ik weet niet wat er gebeurd is. je viel in mijn schoot.
En onze ogen staarden in schuim bier gogles
En ik weet niet wat liefde is het is iets met duiven maar ik zou niet weten dat ik flauw viel ya