Belvedere — Closed Doors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closed Doors" van Belvedere.
Songteksten
Remember never neding sorted explanations,
never had to think about it never had to wonder where you’re coming from
it’s these complexities that scrambled our relations
i wonder why we thought about an open door
when all the walls were coming down
and it’s sad you took me with the passion in your eyes
but you never wanted a relationship this time
it’s not a wait this time, now it’s over
all along, you were there but it’s not going anywhere
Don’t explain, don’t try cause it’s over
my memories, fixed in stone,
petrified and seperated all alone
it’s not arrangement fits together don’t you see
but you felt that you were crowded,
your emotions won’t allow another day
i’d take deception but deception won’t take me it’s like a hundred open windows blowing freely
while the walls are coming down
and it’s sad you took me with the passion in your eyes
but you never wanted a relationship this time
it’s not a wait this time, now it’s over
all along, you were there but it’s not going anywhere
Don’t explain, don’t try cause it’s over
my memories, fixed in stone,
petrified and seperated all alone
it’s not a wait this time, now it’s over
all along, you were there but it’s not going anywhere
Don’t explain, don’t try cause it’s over
my memories, fixed in stone,
petrified and seperated all alone
Songtekstvertaling
Vergeet nooit gesorteerde verklaringen,
ik heb er nooit aan hoeven denken. Ik heb me nooit afgevraagd waar je vandaan komt.
het zijn deze complexiteiten die onze relaties verstoren.
ik vraag me af waarom we dachten aan een open deur
toen alle muren naar beneden kwamen
en het is triest dat je me meenam met de passie in je ogen.
maar je wilde nooit een relatie deze keer
het is geen wachten deze keer, nu is het voorbij
je was er al die tijd, maar het gaat nergens heen.
Niet uitleggen, niet proberen want het is voorbij
mijn herinneringen, vast in steen,
versteend en alleen gescheiden
het is geen regeling die past bij elkaar.
maar je voelde dat je druk was.,
je emoties staan geen dag meer toe.
ik zou misleiding nemen, maar misleiding zal me niet nemen. het is als honderd open ramen die vrijelijk blazen.
terwijl de muren naar beneden komen
en het is triest dat je me meenam met de passie in je ogen.
maar je wilde nooit een relatie deze keer
het is geen wachten deze keer, nu is het voorbij
je was er al die tijd, maar het gaat nergens heen.
Niet uitleggen, niet proberen want het is voorbij
mijn herinneringen, vast in steen,
versteend en alleen gescheiden
het is geen wachten deze keer, nu is het voorbij
je was er al die tijd, maar het gaat nergens heen.
Niet uitleggen, niet proberen want het is voorbij
mijn herinneringen, vast in steen,
versteend en alleen gescheiden