Belvedere — Bad Decisions songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Decisions" van Belvedere.

Songteksten

you’ll never understand why it’s so hard
to have compassion for you
i’ll never comprehend why there’s a system
that’s misleading and untrue
a system that’s misleading and untrue
someone send a message out to justice 'cause
i’m calling out it’s name
i never had to think about it if you were here i could almost picture
the expression on your face
they always find a way around it
(you waved away) responsibility you never
(dug his grave) took it seriously
and now he’s dead but you’re still here
but sometimes life just isn’t fair
i’ll never comprehend why there’s a system
that’s misleading and untrue
a system that’s misleading and untrue
it seems absurd he’s off scott free
instead of life he gets a year to three
it’s not rectified it’s the same fucking thing to me

Songtekstvertaling

je zult nooit begrijpen waarom het zo moeilijk is.
om medelijden met je te hebben.
Ik zal nooit begrijpen waarom er een systeem is.
dat is misleidend en onwaar.
een systeem dat misleidend en onwaar is
iemand stuurt een boodschap naar de rechter omdat
ik roep zijn naam.
ik had er nooit over na hoeven denken als je hier was ik kon me bijna voorstellen
de uitdrukking op je gezicht
ze vinden er altijd een weg omheen.
verantwoordelijkheid die je nooit hebt.
hij nam het serieus.
en nu is hij dood, maar jij bent er nog.
maar soms is het leven gewoon niet eerlijk.
Ik zal nooit begrijpen waarom er een systeem is.
dat is misleidend en onwaar.
een systeem dat misleidend en onwaar is
het lijkt absurd dat hij scott free kwijt is.
in plaats van het leven krijgt hij een jaar tot drie.
het is niet rechtgezet, het is hetzelfde voor mij.