Беломорканал — Самко songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Самко" van Беломорканал.
Songteksten
В бане жаркой люто каменка шипела,
Гоняли веником по телу мягкий пар.
Под пивко братва веселая балдела,
Эй, не жалей дрова, дай жару, кочегар.
Раки красные клешнями заторчали,
Покрылось холодом и пеночкой пивко,
Вот так мы в бане русской в Пензе отдыхали,
И пили чудное холодное Самко.
Петрович, скажу тебе по-честному,
Как человеку всем известному,
Самко в разлив мы очень полюбили,
Ты будешь с нами? А ты ответил «Или?»
Ну что за баня, без баб да и без пива?
Что просто веником по заду колотить,
Приятно нам после парилки на диване,
Холодным пивом лихо жабры окатить.
Обнять за талию с фигурою Венеры,
Жаркую бабу и озябнуть на груди.
Возьми с собою пиво, Валентин Петрович,
И в баню жаркую смелее заходи.
России нету без пива и без бани,
России нету без водки и без баб,
Отцы и дети здоровее были,
А нынче малость на Руси мужик ослаб.
В тайге лечили мы душу и здоровье,
Вот только жалко то, что не было пивка,
Сосною баню, едрена мать, топили,
Здоровы будем, пиво есть пока.
Songtekstvertaling
In het warme bad siste de verwarming fel,
Ze reden met een bezem over het lichaam van zachte stoom.
Onder bier Bratva vrolijke baldela,
Hé, spaar het hout niet, geef het warmte, Stoker.
Roodbaars,
Bedekt met koude en een beetje schuim op het bier,
Hier zijn we in het Russische bad in Penza uitgerust,
En ze dronken een heerlijke koude Samko.
Petrovich, Ik zal eerlijk tegen je zijn.,
Als een bekend persoon,
We hielden heel veel van Samko.,
Blijf je bij ons?"En je zei" of?"
Wat voor bad, zonder vrouwen en zonder bier?
Wat is gewoon een bezem op de kont om te slaan,
Leuk voor ons na de stoombad op de bank.,
Koud bier wordt befaamd doorweekt.
Omhels de taille met de figuur van Venus,
Hete vrouw en chill op de borst.
Neem een biertje met je mee, Valentin Petrovich.,
En ga dapper naar het hete bad.
Er is geen Rusland zonder bier en zonder bad,
Er is geen Rusland zonder wodka en zonder vrouwen.,
Vaders en kinderen waren gezonder.,
En nu een beetje op Rusi man verzwakt.
In het bos werden we behandeld met de ziel en gezondheid,
Dat is jammer dat er geen bier was.,
Dennenbad, edrena moeder, verdronken,
We zullen gezond zijn, we zullen bier hebben voor nu.