Беломорканал — Папиросочка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Папиросочка" van Беломорканал.
Songteksten
Тут наерно змеи…
Какие ещё змеи?!
Кобры!
Папиросочка моя, папиросочка!
Ты дыми-дыми мастырка, абрикосочка!
Сизый дым в моей груди растворяется!
На Луну душа-бродяга устремляется!
На Луне мы будем, пчёлка, луноходами!
Будем топать по Луне, скороходами!
На земле жутко-жутко сердце мается!
Космонавтам без травы, не летается!!!
Мы с тобой как зайцы, в тёмно-синем лесе,
Косим ночью трын-волшебную-траву!
А я словно белый пароходик в океане,
По траве волшебной, медленно плыву!
Ты жужжишь, подруга, рядом жёлтой пчёлкой!
Принимает тело, зелень как загар,
Собирай моя, пчела моя подруга,
Для мастырки наш, живительный нектар!
Папиросочка моя, папиросочка!
Ты дыми-дыми мастырка, абрикосочка!
Сизый дым в моей груди растворяется!
На Луну душа-бродяга устремляется!
На Луне мы будем, пчёлка, луноходами!
Будем топать по Луне, скороходами!
На земле жутко-жутко сердце мается!
Космонавтам без травы, не летается!!!
Косячка с тобой, затравим мы, подруга,
И обкурим этот, тёмно-синий бор!
И спасибо скажем, тем кто нам придумал,
Под мастырку наши папиросы «Беломор»!
А трава, Маруся, это не наркотик!
Как и пиво — просто жёлтая вода,
Без травы нам, знаешь, милая подруга,
Будут вилы, это — просто борода!
Папиросочка моя, папиросочка!
Ты дыми-дыми мастырка, абрикосочка!
Сизый дым в моей груди растворяется!
На Луну душа-бродяга устремляется!
На Луне мы будем, пчёлка, луноходами!
Будем топать по Луне, скороходами!
На земле жутко-жутко сердце мается!
Космонавтам без травы, не летается!!!
Разогнал мастырку, задымила крыша!
Не чувствую, Маруся, я свои шасси…
Покажи, подруга, где моя кроватка,
И любви сегодня, больше не проси!..
Папиросочка моя, папиросочка!
Ты дыми-дыми мастырка, абрикосочка!
Сизый дым в моей груди растворяется!
На Луну душа-бродяга устремляется!
На Луне мы будем, пчёлка, луноходами!
Будем топать по Луне, скороходами!
На земле жутко-жутко сердце мается!
Космонавтам без травы, не летается!!!
Songtekstvertaling
Er zijn hier slangen.…
Welke andere slangen?!
Cobra ' s!
Mijn sigaret, mijn sigaret!
Jij rook-rook mastyrka, abrikoos!
De blauwe rook in mijn borst lost op!
Naar de maan rent de zielentramp.
Op de maan zijn we, de bij, de maan!
Laten we op de maan stampen, snel!
Op aarde, het is griezelig-eng hart pijn!
Kosmonauten zonder gras, niet vliegen!!!
We zijn als hazen in een donker blauw bos.,
Mow ' s nachts tryn-magic-grass!
En ik ben als een witte stoomboot in de oceaan,
Op het gras magie, langzaam zwemmen!
Je zoemt, mijn vriend, naast een gele bij!
Neemt het lichaam, groen als een kleur,
Verzamel mijn, bij mijn vriend,
Voor mastyrka onze levensgevende nectar!
Mijn sigaret, mijn sigaret!
Jij rook-rook mastyrka, abrikoos!
De blauwe rook in mijn borst lost op!
Naar de maan rent de zielentramp.
Op de maan zijn we, de bij, de maan!
Laten we op de maan stampen, snel!
Op aarde, het is griezelig-eng hart pijn!
Kosmonauten zonder gras, niet vliegen!!!
Een joint met jou, We zullen je opjagen, vriend.,
En rook deze donkerblauwe boor!
En we zullen hen bedanken die met het idee kwamen.,
Onder mastyrka onze sigaretten "Belomor"!
En het gras, Mary is geen drug!
Zoals bier-alleen geel water,
Geen gras voor ons, lieve vriend.,
Er zullen hooivorken zijn, het is maar een baard!
Mijn sigaret, mijn sigaret!
Jij rook-rook mastyrka, abrikoos!
De blauwe rook in mijn borst lost op!
Naar de maan rent de zielentramp.
Op de maan zijn we, de bij, de maan!
Laten we op de maan stampen, snel!
Op aarde, het is griezelig-eng hart pijn!
Kosmonauten zonder gras, niet vliegen!!!
Verspreid mastyrka, rook op het dak!
Ik voel het niet, Maroesja, ik heb mijn eigen chassis.…
Laat me zien waar mijn wieg is, vriend.,
En liefde vandaag, geen vragen meer!..
Mijn sigaret, mijn sigaret!
Jij rook-rook mastyrka, abrikoos!
De blauwe rook in mijn borst lost op!
Naar de maan rent de zielentramp.
Op de maan zijn we, de bij, de maan!
Laten we op de maan stampen, snel!
Op aarde, het is griezelig-eng hart pijn!
Kosmonauten zonder gras, niet vliegen!!!