Belo — Razão da Minha Vida (Ao Vivo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Razão da Minha Vida (Ao Vivo)" van Belo.
Songteksten
Quando Eu me vi perdido
Você manteve acesa a minha esperança
Nada Fazia sentido
E você me deu colo como quem protege uma criança
Quando se apagaram as luzes
Você me deu a mão e me guiou no escuro
Como o sol cortando as nuvens
Você me iluminou e foi o meu porto seguro
E eu que acreditava que essa historia de romance
Fosse coisa de momento
Mas você mostrou
Que o amor não era um lance
E o maior dos sentimentos
Você me aqueceu no calor dos seus braços
Colou meu coração pedaço por pedaço
E mesmo contra o mundo acreditou em mim
Eu nunca tive alguém que me amasse assim
Você me fez mudar, dar a volta por cima
Me fez recuperar a minha auto-estima
Quando mais precisei secou todo meu pranto
Razão da minha vida eu te amo tanto
Te amo tanto…
Quando se apagaram as luzes
Você me deu a mão e me guiou no escuro
Como o sol cortando as nuvens
Você me iluminou e foi o meu porto seguro
E eu que acreditava que essa historia de romance
Fosse coisa de momento
Mas você mostrou
Que o amor não era um lance
E o maior dos sentimentos
Você me aqueceu no calor dos seus braços
Colou meu coração pedaço por pedaço
E mesmo contra o mundo acreditou em mim
Eu nunca tive alguém que me amasse assim
Songtekstvertaling
Toen ik verdwaald was
Je hebt mijn hoop in leven gehouden.
Niets was logisch.
En je gaf me een schoot als iemand die een kind beschermt.
Toen de lichten uit gingen
Je gaf me je hand en leidde me in het donker.
Zoals de zon de wolken doorsnijdt
Je verlichtte me en het was mijn veilige haven.
En ik die geloofde dat dit verhaal van romantiek
Het was een ding van het moment.
Maar je liet zien
Dat liefde geen worp was
En de grootste gevoelens
Je verwarmde me in de warmte van je armen.
Mijn hart stukje bij beetje geplakt
En zelfs tegen de wereld geloofde me
Ik heb nog nooit iemand gehad die zo van me hield.
Je liet me veranderen, draai je om op de top.
Het zorgde ervoor dat ik mijn eigenwaarde terugkreeg.
Toen ik meer opgedroogde tranen nodig had
Reden van mijn leven Ik hou zoveel van je
Ik hou zoveel van je.…
Toen de lichten uit gingen
Je gaf me je hand en leidde me in het donker.
Zoals de zon de wolken doorsnijdt
Je verlichtte me en het was mijn veilige haven.
En ik die geloofde dat dit verhaal van romantiek
Het was een ding van het moment.
Maar je liet zien
Dat liefde geen worp was
En de grootste gevoelens
Je verwarmde me in de warmte van je armen.
Mijn hart stukje bij beetje geplakt
En zelfs tegen de wereld geloofde me
Ik heb nog nooit iemand gehad die zo van me hield.