Bellows — See Bright, Be Fine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See Bright, Be Fine" van Bellows.
Songteksten
If you are healing now
If you have no more buddies left in your life
If you see clearly now
But close your eyelids and nothing comes to mind
If you are brighter now
I wish that you would run to me right now
And tell me Now that I’ve had time to think
I wanna see bright, be fine
Now that I’ve had time to think
I wanna see bright, be fine
My buddy left this year
Without his glasses or his wallet or his keys
I know he’s building now
I hope he’s living and he thinks of me and sees
A little brighter now
When he decides to call his parents finally
Now that I’ve had time to think
I wanna see bright, be fine
Now that I’ve had time to think,
I wanna see bright, be fine
If I am satisfied
We are 80 and we still lay side by side
And if I see bright
I know that I tried
I know I won’t die scared of dying
I know I won’t die scared of dying
What if I don’t wanna die scared to die?
I don’t wanna die scared to die
I don’t wanna die scared to die
I don’t wanna die scared to die
I don’t wanna die scared to die
I don’t wanna die scared to die
I don’t wanna die scared to die
I don’t wanna die scared to die
Now that I’ve had time to think
I wanna see bright, be fine
Now that I’ve had time to think
I wanna see bright, be fine
Now that I’ve had time to think
I wanna see bright, be fine
Now that I’ve had time to think
I wanna see bright, be fine
Arms wide, eyes wide
Arms wide, eyes wide
See bright, be fine
See bright, be fine
Songtekstvertaling
Als u nu geneest
Als je geen vrienden meer in je leven hebt
Als je nu goed ziet
Maar doe je oogleden dicht en er schiet me niets te binnen.
Als je nu helderder bent
Ik wou dat je nu naar me toe zou rennen.
En vertel me nu dat ik tijd heb gehad om na te denken.
Ik wil helder zien, het komt goed.
Nu ik tijd heb gehad om na te denken
Ik wil helder zien, het komt goed.
Mijn vriend is dit jaar vertrokken.
Zonder bril, portemonnee of sleutels.
Ik weet dat hij nu aan het bouwen is.
Ik hoop dat hij leeft en aan me denkt en ziet
Een beetje helderder nu
Wanneer hij besluit zijn ouders eindelijk te bellen
Nu ik tijd heb gehad om na te denken
Ik wil helder zien, het komt goed.
Nu ik tijd heb gehad om na te denken,
Ik wil helder zien, het komt goed.
Als ik tevreden ben
We zijn 80 en we leggen nog steeds zij aan zij
En als ik helder zie
Ik weet dat ik het geprobeerd heb.
Ik weet dat ik niet zal sterven bang om te sterven.
Ik weet dat ik niet zal sterven bang om te sterven.
Wat als ik niet bang wil sterven?
Ik wil niet bang sterven om te sterven.
Ik wil niet bang sterven om te sterven.
Ik wil niet bang sterven om te sterven.
Ik wil niet bang sterven om te sterven.
Ik wil niet bang sterven om te sterven.
Ik wil niet bang sterven om te sterven.
Ik wil niet bang sterven om te sterven.
Nu ik tijd heb gehad om na te denken
Ik wil helder zien, het komt goed.
Nu ik tijd heb gehad om na te denken
Ik wil helder zien, het komt goed.
Nu ik tijd heb gehad om na te denken
Ik wil helder zien, het komt goed.
Nu ik tijd heb gehad om na te denken
Ik wil helder zien, het komt goed.
Armen wijd, ogen wijd.
Armen wijd, ogen wijd.
Zie helder, wees in orde
Zie helder, wees in orde