Bellowhead — One May Morning Early songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One May Morning Early" van Bellowhead.

Songteksten

One May morning early I chanced for to roam
And strode through the fields by the side of the grove
It was there that I heard the harmless birds sing
And you never heard so sweet
You ne’er heard so sweet
You ne’er heard so sweet as the birds in the spring
At the end of the grove I sat myself down
And the song of the nightingale echoed all around
Their song was so charming, their notes were so clear
No music, no songster
No music, no songster
No music, no songster with them can compare
All you that come here, the small birds to hear
I’ll have you pay 'ttention so pray all draw near
And when you’re growing old, you’ll have this to say
That you never heard so sweet
You ne’er heard so sweet
You ne’er heard so sweet as the birds on the spray

Songtekstvertaling

Op een ochtend vroeg in mei ging ik rondzwerven.
En strode door de velden aan de kant van het bos
Daar hoorde ik de onschuldige vogels zingen.
En je hebt nog nooit zo lief gehoord
Je hebt nog nooit zo lief gehoord.
Je hebt nog nooit zo zoet gehoord als de vogels in het voorjaar
Aan het eind van het bos ging ik zitten.
And the song of the nightingale echoed all around
Hun lied was zo charmant, hun noten waren zo duidelijk
Geen muziek, Geen songster
Geen muziek, Geen songster
Geen muziek, Geen songster met hen kan vergelijken
Al jullie die hier komen, de kleine vogels om te horen
Ik zal je laten opletten, dus bid dat je dichterbij komt.
En als je oud wordt, heb je dit te zeggen.
Dat je nog nooit zo lief hebt gehoord
Je hebt nog nooit zo lief gehoord.
Je hebt nog nooit zo zoet gehoord als de vogels op de spray.