Belleruche — How Many Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Many Times" van Belleruche.
Songteksten
Being nice never got you anywhere
Being sweet got you in troubles there
Being nice no never got you very far
You cop it sweet now get on play your part
Sweet memory can’t help you grow
Unless you want to live in the past
And live in what you know
You know the rules where’d they ever get you
Someone’s gonna push until they get a rise out of you
So come out and say it This ain’t the way you wanted to play it When your frustration flies over your eyes
And you see your girl with another guy
How many times are you going to live this through
He ain’t gonna change, he doesn’t deserve you
If you’re gonna try well it’s got to come true
Pick up all your strength and we’ll be waiting here for you
If you’re got your doubts, think a year down the line
If you think it’s bad now, well baby give it time
He seems to squeeze, all the love out of you
I’m scared he ain’t gonna leave nothing left for you
So come out and say it This ain’t the way you wanted to play it When your frustration flies over your eyes
And you see your boy with another girl
Oh being nice never got you anywhere
Being sweet got you in troubles there
Oh being nice no never got you very far
You cop it sweet now get on play your part
So come out and say it This ain’t the way you wanted to play it When your frustration flies over your eyes
And you see your boy with another girl
Oh did it take you
Did it take you by surprise
Did it take you
Did it take you
Did it take you by surprise
Songtekstvertaling
Aardig zijn heeft je nooit iets opgeleverd.
Lief zijn heeft je in de problemen gebracht.
Aardig zijn, nee, je bent nooit ver gekomen.
Doe wat je moet doen, doe wat je moet doen.
Zoete herinnering kan je niet helpen groeien
Tenzij je in het verleden wilt leven.
En leven in wat je weet
Je kent de regels.
Iemand gaat duwen totdat ze een opstand uit je krijgen
Dus kom naar buiten en zeg dat dit niet de manier is waarop je het wilde spelen als je frustratie over je ogen vliegt
En je ziet je meisje met een andere man
Hoe vaak ga je dit nog meemaken?
Hij zal niet veranderen, hij verdient jou niet.
Als je het goed probeert, moet het uitkomen.
Pak al je kracht en we wachten hier op je.
Als je twijfels hebt, denk dan een jaar later.
Als je denkt dat het nu slecht is, geef het dan wat tijd.
Hij lijkt alle liefde uit je te persen.
Ik ben bang dat hij niets voor je achterlaat.
Dus kom naar buiten en zeg dat dit niet de manier is waarop je het wilde spelen als je frustratie over je ogen vliegt
En je ziet je jongen met een ander meisje
Oh aardig zijn heeft je nergens gebracht.
Lief zijn heeft je in de problemen gebracht.
Oh aardig zijn nee nooit ver gekomen
Doe wat je moet doen, doe wat je moet doen.
Dus kom naar buiten en zeg dat dit niet de manier is waarop je het wilde spelen als je frustratie over je ogen vliegt
En je ziet je jongen met een ander meisje
Heeft het je meegenomen?
Heeft het je verrast?
Heeft het je gekost?
Heeft het je gekost?
Heeft het je verrast?