Belleruche — Alice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alice" van Belleruche.
Songteksten
Come again
I didn’t catch what you said
Come again
I didn’t clock what you meant
I think I’m earning a subtle aversion to you
Someone must be looking after me Making it so very easy to forget about you
Walk right past look right through and not feel a thing
Well I suppose it’s got to happen when someone is too cool
And I know all the tricks are in the book
You aught to leave them there you don’t get a second look
Keep your cool now don’t you be warming up Leave me messages short and sweet asking if I’d like to meet
Just like the first time
Well the first time that we met
Got the golden treatment
Couldn’t get you out of my head
But I remember oh so clear
There’s good reason that you’re not there
Oh 'cause I’m over it Yeah feeling remarkably fine
I’m over it Yeah feeling remarkably fine
I’m over it Yeah feeling so fine
I’m over it Yeah feeling remarkably
Feeling so fine
Oh boy you better be joking or do you think I’m mad
That I would ever contemplate, ever coming back
To hear it all again and watch your wandering whims
Your eyes never convinced me that you could be my man
So remember, don’t be getting close over here
I’ll help you with your coat
I see the glimmer, I see the hope, I see your pride
Let me introduce you to mine
Oh 'cause I’m over it Yeah feeling remarkably fine
I’m over it Yeah feeling remarkably fine
I’m over it Oh feeling
I’m over it Yeah feeling remarkably
Feeling so fine
'Cause I’m over it Yeah feeling remarkably fine
I’m over it Yeah feeling remarkably fine
I’m over it Yeah feeling, feeling so fine
I’m over it Feeling, feeling so fine
Feeling so, Oh feeling so fine
Songtekstvertaling
Kom nog eens langs.
Ik begreep niet wat je zei.
Kom nog eens langs.
Ik wist niet wat je bedoelde.
Ik denk dat ik een subtiele afkeer voor je verdien.
Iemand moet voor me zorgen en het zo makkelijk maken om jou te vergeten.
Loop recht voorbij kijk er dwars doorheen en voel niets
Ik denk dat het moet gebeuren als iemand te cool is.
En ik weet dat alle trucs in het boek staan.
Als je ze daar laat, krijg je geen tweede blik.
Hou je hoofd koel.
Net als de eerste keer.
De eerste keer dat we elkaar ontmoetten
Kreeg de gouden behandeling
Ik kon je niet uit mijn hoofd krijgen.
Maar ik herinner me oh zo duidelijk
Er is een goede reden dat je er niet bent.
Oh ' want ik ben er overheen Ja voel me opmerkelijk goed
Ik ben er overheen. - Ja, ik voel me prima.
Ik ben er overheen. Ja, ik voel me prima.
Ik ben er overheen.
Ik voel me zo goed.
Ik hoop dat je een grapje maakt of denk je dat ik gek ben?
Dat ik ooit zou overwegen, ooit terug te komen
Om alles weer te horen en je dwalende grillen te zien
Je ogen hebben me nooit overtuigd dat je mijn man kon zijn.
Dus denk eraan, kom hier niet in de buurt.
Ik help je met je jas.
Ik zie de glinstering, ik zie de hoop, ik zie je trots
Laat me je voorstellen aan de mijne.
Oh ' want ik ben er overheen Ja voel me opmerkelijk goed
Ik ben er overheen. - Ja, ik voel me prima.
Ik ben er overheen Oh gevoel
Ik ben er overheen.
Ik voel me zo goed.
Want Ik ben er overheen. ik voel me prima.
Ik ben er overheen. - Ja, ik voel me prima.
Ik ben er overheen. Ja, ik voel me zo goed.
Ik ben over het gevoel heen, Ik voel me zo goed.
Ik voel me zo goed.