Belleruche — 3 Amp Fuse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3 Amp Fuse" van Belleruche.
Songteksten
I need
To find an answer
'Cause I’m still
Asking the same questions
As I did a year ago, have I not learnt a thing
Anything at all, shed some light because I’m drowning
Just a clue will do before I make the same mistake again
Do I have to wipe the slate clean and start off, start over and over again
It’s late, much too late now
Let fate have this way out
How long must I wait for
A way out or last call
And I need
Some kind of relief
To quench this incessant insanity
Start again and finish off what I first started
Draw a line and keep head above water and swim
Where to go I just don’t know just do not look down
Scale the heights and try to come out unscathed at the other side
It’s late, much too late now
Let fate have this way out
How long must I wait for
A way out or last call
Hanging on by the teeth I’ll figure it out some day
Any clue will do I’ll find it one of these days
Here we go again, still not far from where I began
Chances are I won’t retreat on regret when I am looking back
It’s late, much too late now
Let fate have this way out
How long must I wait for
A way out or last call. (x 2)
Songtekstvertaling
Ik heb
Om een antwoord te vinden
Want ik ben nog steeds
Dezelfde vragen stellen
Zoals ik een jaar geleden deed, heb ik dan niets geleerd?
Wat dan ook, licht me in want ik verdrink.
Een aanwijzing is genoeg voor ik weer dezelfde fout maak.
Moet ik met een schone lei beginnen en opnieuw beginnen?
Het is al laat, veel te laat.
Laat het lot deze weg naar buiten nemen.
Hoe lang moet Ik wachten?
Een uitweg of laatste oproep
En ik heb
Een soort opluchting.
Om deze onophoudelijke waanzin te stoppen.
Begin opnieuw en maak af waar ik aan begon.
Trek een lijn en houd hoofd boven water en zwem
Waar moet ik heen?
Schuin de hoogte en probeer er ongeschonden uit te komen aan de andere kant.
Het is al laat, veel te laat.
Laat het lot deze weg naar buiten nemen.
Hoe lang moet Ik wachten?
Een uitweg of laatste oproep
Ik kom er nog wel achter.
Elke aanwijzing is goed Ik zal het een dezer dagen vinden
Hier gaan we weer, nog steeds niet ver van waar ik begon
De kans is groot dat ik niet terugkijk op spijt als ik terugkijk.
Het is al laat, veel te laat.
Laat het lot deze weg naar buiten nemen.
Hoe lang moet Ik wachten?
Een uitweg of laatste oproep. (x 2)