Belle & Sebastian — (My Girl's Got) Miraculous Technique songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(My Girl's Got) Miraculous Technique" van Belle & Sebastian.
Songteksten
Oh no, the snow’s stopped snowing.
Maybe we’ll get somebowling and drinking when lookintg at the sky.
Pretend that you despise it, why does your lazy eye rest on his skin,
his arm and his homing too?
Take a look around you, the spring has sent the sound of rain upon your
windowsill.
So grab your coat and play a song for me.
Don’t think that I’ve forgotten. We’ve grown up but I know the reason,
I want to curl up in your room.
That’s why we’re on the late shif, JP at Maida Vale.
I’ve got my clothes dry-cleaned to commemorate the day.
I know my legs are weak, but if I hear my baby speak, then I’ll start running.
She’s got miraculous techniques.
If I could be a song, I would be something that would snake into your room
And be with you the whole night long.
Songtekstvertaling
Oh nee, de sneeuw is gestopt met sneeuwen.
Misschien krijgen we wat te drinken als we naar de lucht kijken.
Doe alsof je het veracht, waarom rust je luie oog op zijn huid,
zijn arm en zijn homing ook?
Kijk om je heen, de lente heeft het geluid van regen op je gestuurd
vensterbank.
Pak je jas en speel een liedje voor me.
Denk niet dat ik het vergeten ben. We zijn volwassen geworden, maar ik weet waarom.,
Ik wil me opfrissen in je kamer.
Daarom zijn we op wijlen shif, JP bij Maida Vale.
Ik heb mijn kleren gestoomd om de dag te herdenken.
Ik weet dat mijn benen zwak zijn, maar als ik mijn baby hoor praten, dan ga ik rennen.
Ze heeft wonderbaarlijke technieken.
Als ik een lied kon zijn, zou ik iets zijn dat je kamer binnensluipt.
En de hele nacht bij je zijn.