Belle & Sebastian — Judy and The Dream of Horses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judy and The Dream of Horses" van Belle & Sebastian.
Songteksten
Judy wrote the saddest song
She showed it to a boy in school today
Judy, where did you go wrong?
You used to make me smile when I was down
Judy was a teenage rebel
She did it with a boy when she was young
She gave herself to books and learning
She gave herself to being number one
Judy, I don’t know you if you’re gonna show me everything
Judy, I don’t know you if you’re gonna show me everything
Judy got a book at school
She went under the cover with her torch
She fell asleep till it was morning
She dreamt about the girl who stole a horse
Judy never felt so good except when she was sleeping
Judy never felt so good except when she was sleeping
Judy, let’s go for a walk
We can kiss and whatever you want
But you will be disappointed
You will asleep with ants in your pants
Judy, you’re just trying to find and keep the dream of horses
And the song she wrote was Judy and the Dream of Horses
Dream of Horses
You dream of horses
The best looking boys are taken
The best looking boys are staying inside
So Judy, where does that leave you?
Walking the street from morning to night
With a star upon your shoulder lighting up the path that you walk
With a parrot on your shoulder, saying everything when you talk
If you’re ever feeling blue
Then write another song about your dream of horses
Write a song about your dream of horses
Call it Judy And The Dream Of Horses
Call it Judy And The Dream Of Horses
You dream of horses
Songtekstvertaling
Judy schreef het droevigste lied
Ze liet het vandaag aan een jongen op school zien.
Judy, waar ging je fout?
Je liet me lachen toen ik neer was.
Judy was een tiener rebel.
Ze deed het met een jongen toen ze jong was.
Ze gaf zichzelf aan boeken en leren
Ze gaf zich over om Nummer één te zijn.
Judy, ik ken je niet als je me alles gaat laten zien.
Judy, ik ken je niet als je me alles gaat laten zien.
Judy kreeg een boek op school.
Ze ging onder de dekmantel met haar zaklamp.
Ze viel in slaap tot het ochtend was.
Ze droomde over het meisje dat een paard stal.
Judy voelde zich nooit zo goed behalve toen ze sliep.
Judy voelde zich nooit zo goed behalve toen ze sliep.
Judy, laten we gaan wandelen.
We kunnen kussen en wat je maar wilt.
Maar je zult teleurgesteld zijn.
Je zult slapen met mieren in je broek
Judy, je probeert gewoon de droom van paarden te vinden en te houden.
En het lied dat ze schreef was Judy and The Dream of Horses
Droom van paarden
Je droomt van paarden
De knapste jongens zijn bezet.
De knapste jongens blijven binnen.
Judy, waar blijf je dan?
Lopen de straat van 's ochtends tot' s avonds
Met een ster op je schouder die het pad verlicht dat je loopt
Met een papegaai op je schouder, die alles zegt als je praat.
Als je je ooit blauw voelt
Schrijf dan een ander lied over je droom van paarden
Schrijf een lied over je droom van paarden
Noem het Judy en de droom van paarden
Noem het Judy en de droom van paarden
Je droomt van paarden