Belle Epoque — Miss Broadway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Broadway" van Belle Epoque.
Songteksten
Well, I’m gonna get a job 'cause I need the bread
But somehow I know it’s gonna affect my head
Wanna buy fine dresses and a fancy car
So I better go out looking for my lucky star
Money buys
Money buys
Hey, Miss Broadway, you’re walking up and down
You got caught in the net by the underground
For fame and fortune you gave your body away
And you were forced into action the next day
Money buys
Money buys
If we’re all in together won’t you realize
If we want to break down we’d better compromize
Don’t let days of small kind get loose
By makin' him the offer he can’t refuse
Hey, Miss Broadway
Hey, Miss Broadway
Hey, Miss Broadway
Hey, Miss Broadway
Money buys
Money buys
Buy your ticket for a square yard in the sun
Buy your right of living far from a gun
Watch out 'cause if you make a wrong deal you’ll see how it feels
You may miss out on your next meal
Money buys
Money buys
Aha, I like it, aha, I like it Aha, I like it, aha, I like it Aha, I like it, aha, I like it Aha, I like it, aha, I like it Aha, I like it, aha, I like it The gambler won’t get out before he’s lost it all
The junkie always knows where to call
Hey, Miss Broadway, is your lover’s money clean
You know what I mean?
Where is his connection with the underground scene?
So, so, so, money buys
Money buys
Hey, Miss Broadway
Hey, Miss Broadway
Hey, Miss Broadway
Hey, Miss Broadway
Money buys
Money buys
Songtekstvertaling
Ik ga een baan zoeken omdat ik het brood nodig heb.
Maar op de een of andere manier Weet ik dat het mijn hoofd zal beïnvloeden.
Ik wil mooie jurken en een mooie auto kopen.
Dus ik kan maar beter op zoek gaan naar mijn geluksster
Geld koopt
Geld koopt
Miss Broadway, u loopt op en neer.
Je werd gevangen in het net door de ondergrondse
Voor roem en fortuin gaf je je lichaam weg
En de volgende dag werd je tot actie gedwongen.
Geld koopt
Geld koopt
Als we allemaal samen zijn, besef je dan niet ...
Als we willen breken, kunnen we beter een compromis sluiten.
Laat geen kleine dagen Los.
Door hem het aanbod te doen dat hij niet kan weigeren
Miss Broadway.
Miss Broadway.
Miss Broadway.
Miss Broadway.
Geld koopt
Geld koopt
Koop uw ticket voor een vierkante yard in de zon
Koop je recht om ver van een pistool te leven.
Kijk uit want als je een verkeerde deal maakt zul je zien hoe het voelt.
Misschien mis je je volgende maaltijd.
Geld koopt
Geld koopt
Aha, Ik vind het leuk, aha, Ik vind het leuk Aha, Ik vind het leuk aha, ik vind het leuk Aha, Ik vind het leuk Aha, Ik vind het leuk Aha, Ik vind het leuk Aha, Ik vind het leuk aha, ik vind het leuk, aha, ik vind het leuk dat de gokker er niet uit komt voordat hij alles kwijt is
De junkie weet altijd waar hij moet bellen.
Miss Broadway, is het geld van uw geliefde schoon?
Snap je wat ik bedoel?
Waar is zijn connectie met de ondergrondse scene?
Dus, dus, geld koopt
Geld koopt
Miss Broadway.
Miss Broadway.
Miss Broadway.
Miss Broadway.
Geld koopt
Geld koopt