Bellarive — Lazarus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lazarus" van Bellarive.
Songteksten
Out of breath, a permanent condition
Taken by the night.
This bone and flesh could never find a reason
To breathe in again.
He said
Come out!
Come out from your hiding!
And just as you are,
Come out from the dark!
Even when the dead man’s sleeping,
Resurrection calls to restore.
Even here and now you are what he’s calling for.
So take a breath and break the night,
Stranger to the light.
Wind of God, dig up the graves
Breathe into the slain.
Here for sure a permanent solution,
Swallowed up the night.
A voice so pure giving bones a reason
To breathe in again!
Well, he said
Come out!
Come out from your hiding!
And just as you are,
Come out from the dark!
Even when the dead man’s sleeping!
Resurrection calls to restore
Even here and now you are what he’s calling for.
So sleep no more!
So take a breath and break the night,
Stranger to the light.
The wind of God, dig up the graves
Came breathing into this life!
Came breathing into this life!
Breathe into this life!
Songtekstvertaling
Buiten adem, een permanente aandoening
Meegenomen door de nacht.
Dit bot en vlees kon nooit een reden vinden.
Om weer in te ademen.
Hij zei:
Kom naar buiten!
Kom uit je schuilplaats!
En net zoals jij bent,
Kom uit het donker!
Zelfs als de dode man slaapt.,
Wederopstanding roept om te herstellen.
Zelfs hier en nu ben jij waar hij om vraagt.
Dus haal diep adem en breek de nacht,
Vreemdeling aan het licht.
Wind van God, graaf de graven
Adem in de gedode.
Hier is zeker een permanente oplossing,
De nacht ingeslikt.
Een stem die botten een reden geeft
Om weer in te ademen!
Hij zei:
Kom naar buiten!
Kom uit je schuilplaats!
En net zoals jij bent,
Kom uit het donker!
Zelfs als de dode man slaapt!
Wederopstanding roept op om te herstellen
Zelfs hier en nu ben jij waar hij om vraagt.
Dus slaap niet meer!
Dus haal diep adem en breek de nacht,
Vreemdeling aan het licht.
De wind van God, graaf de graven
Kwam adem halen in dit leven!
Kwam adem halen in dit leven!
Adem in dit leven!