Bella Morte — Many Miles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Many Miles" van Bella Morte.

Songteksten

A single light still shines at night to speak your name
And the miles go by like years on this old road
And though I’m tired I can not stop to rest my eyes
For the wheels they turn like time
In my mind you’re always somewhere just ahead
Looking back to hear the words that went unsaid
As the miles roll by in silence all the while
I feel your presence at my side
No need for words, time moves on If in the end there’s something more
All this will seem strange and small
Hope in the end is something more…

Songtekstvertaling

Een enkel licht schijnt ' s nachts nog om je naam te zeggen.
En de kilometers gaan voorbij als jaren op deze oude weg
En hoewel ik moe ben, kan ik niet stoppen om mijn ogen te laten rusten.
Voor de wielen draaien ze zoals de tijd
In mijn gedachten ben je altijd ergens voor.
Terugkijkend naar de woorden die ongezegd bleven
Terwijl de mijlen de hele tijd in stilte voorbij gaan
Ik voel je aanwezigheid aan mijn zijde.
Geen woorden nodig, de tijd gaat door als er uiteindelijk iets meer is.
Dit alles zal vreemd en klein lijken
Hoop op het einde is iets meer…