Bella Morte — Echoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echoes" van Bella Morte.
Songteksten
And another storm comes crashing
Through the air so filled with ashes
And the doors are splintered remnants
Of a time that soon will fall
Here I lie amongst the ruins
Watching now a lifetime buried
Who will care that footsteps fell here?
Who will haunt the emptied halls?
Never cast your eyes away
Peer into the sky and follow
Never cast your eyes away
Whisper to the sky one final prayer
And another stone comes crashing
To the floor of scattered glass
As a blade shines red with anger
Through the sinking hope tonight
With a flag held close against me Her glory rests it’s weary head
Soft upon my tired shoulder
Dreaming lore of brighter days
Hold close to me and find your sleep
Time it moved so slowly
As if there were no end
Hold close to me in final sleep
Time will move so slowly
As if there were no end
Your name will echo still
Songtekstvertaling
En er stort weer een storm in.
Door de lucht zo gevuld met as
En de deuren zijn versplinterde resten.
Van een tijd die spoedig zal vallen
Hier lig ik tussen de ruïnes.
Ik kijk nu naar een leven begraven
Wie kan het schelen dat hier voetstappen vallen?
Wie zal rondspoken in de lege hallen?
Werp nooit je ogen weg.
Kijk in de hemel en volg
Werp nooit je ogen weg.
Fluister naar de hemel een laatste gebed
En een andere steen stort in.
Op de vloer van verstrooid glas
Als een lemmet rood schijnt van woede
Door de zinkende hoop vanavond
Met een vlag die dicht tegen me staat rust haar glorie het is vermoeide hoofd
Zacht op mijn vermoeide schouder
Dromend lore van fellere dagen
Blijf dicht bij me en vind je slaap
Tijd dat het zo langzaam bewoog.
Alsof er geen einde was.
Houd dicht bij me in de laatste slaap
De tijd zal zo langzaam gaan.
Alsof er geen einde was.
Je naam zal nog steeds echo