Bella Morte — An Enemy Without songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Enemy Without" van Bella Morte.
Songteksten
Another hour gone
I’ve seen as those before
My thoughts are there with you
Although I know for sure yours are alone
I saw it in your eyes
As the sea rose up to drown the sky for the light was lost
The dreams that breathe this air are suffocating
You have taken a part of me
There’s nothing more to say
You have become now the enemy
All you touch you betray
Another hour gone
I cannot count the days
At the eleventh chime, I know that the twelve will not be far away
Far down beneath the dust that has settled on this rusted cross
I’m still reaching out and holding onto stars that long since burned out
You have taken a part of me
There’s nothing more to say
You have become now the enemy
All you touch you betray
You have taken a part of me
There’s nothing more to say
You have become now the enemy
All you touch you will betray
Where were you?
Where were you when everything was falling down?
Where were you?
Where were you when everything was dying?
Songtekstvertaling
Nog een uur voorbij.
Dat heb ik eerder gezien.
Mijn gedachten zijn bij jou.
Hoewel ik zeker weet dat de jouwe alleen zijn.
Ik zag het in je ogen.
Toen de zee opkwam om de lucht te verdrinken want het licht was verloren
De dromen die deze lucht inademen verstikken.
Je hebt een deel van Mij genomen.
Er valt niets meer te zeggen.
Je bent nu de vijand.
Alles wat je aanraakt verraad je
Nog een uur voorbij.
Ik kan de dagen niet tellen.
Bij de elfde klokslag Weet ik dat de twaalf niet ver weg zullen zijn.
Ver onder het stof dat zich op dit verroeste kruis heeft gevestigd.
Ik ben nog steeds reiken en vasthouden aan sterren die lang geleden uitgebrand
Je hebt een deel van Mij genomen.
Er valt niets meer te zeggen.
Je bent nu de vijand.
Alles wat je aanraakt verraad je
Je hebt een deel van Mij genomen.
Er valt niets meer te zeggen.
Je bent nu de vijand.
Alles wat je aanraakt zal je verraden
Waar was je?
Waar was je toen alles instortte?
Waar was je?
Waar was je toen alles doodging?