Bella Morte — A Light in the Window songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Light in the Window" van Bella Morte.
Songteksten
The end is not the end
I know that hands move through my sleep
The air seems cold and thin
This fog won’t lift with morning’s light
Time is lost to time
The songs will play until they die
Fear will feed our fear
As footsteps echo through the silence
Then, between the hours
A chime rings out to still our hearts
Cold, the air’s so cold
The questions rise in every eye
Stare into the night
Waiting for a sign of morning
Shades shift before our tired eyes
Stare into the night
The end is near
Shades shift before our tired eyes
An ending falls so quiet now
The words we spoke cannot be found
The moments lost still carry on
In unseen worlds before the dawn
And children say that through the night
That one can see a ghostly light
Within the halls of this dark place
Where none have walked for many days
Songtekstvertaling
Het einde is niet het einde
Ik weet dat handen bewegen door mijn slaap
De lucht lijkt koud en dun
Deze mist trekt niet op met het ochtendlicht
Tijd is verloren door de tijd
De liedjes zullen spelen tot ze sterven.
Angst zal onze angst voeden
Als voetstappen echo door de stilte
Dan, tussen de uren
Een klokslag klinkt naar stil onze harten
Koud, de lucht is zo koud
De vragen rijzen in elk oog
Staar in de nacht
Wachtend op een teken van de ochtend
Zonnebril verschuift voor onze vermoeide ogen
Staar in de nacht
Het einde is nabij
Zonnebril verschuift voor onze vermoeide ogen
Een einde valt zo stil nu
De woorden die we spraken zijn niet te vinden.
De verloren momenten gaan door.
In ongeziene werelden voor de dageraad
En kinderen zeggen dat door de nacht
Dat men een spookachtig licht kan zien
In de hallen van deze donkere plek
Waar niemand al vele dagen heeft gelopen