Bella Hardy — Yellow Handkerchief songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yellow Handkerchief" van Bella Hardy.

Songteksten

All my friends and all you flash girls, take a warning by me And never build your nest at the top of the tree
For the green leaves they will wither and the roots will decay
And the beauty of a young girl so soon fades away
Once I had the colour as red as the rose
But now I am pale as the lily that grows
My looks are all gone like the men from my door
And it if wasn’t for flash company I’d have never have been so poor
Singing and dancing were all my delight
And keeping flash company has ruined me quite
It’s ruined me quite and a great many more
And if it wasn’t for flash company I’d have never have been so poor
So take this yellow handkerchief in remembrance of me And I hope you will wear it in your flash company
Flash company’s been the ruin of me, and a great many more
And if it wasn’t for flash company I’d have never have been so poor

Songtekstvertaling

Al mijn vrienden en al jullie flitsmeisjes, neem een waarschuwing van mij en bouw nooit je nest aan de top van de boom
Want de groene bladeren zullen verwelken en de wortels zullen vergaan
En de schoonheid van een jong meisje zo snel vervaagt
Ooit had ik de kleur zo rood als de roos
Maar nu ben ik zo bleek als de lelie die groeit
Mijn uiterlijk is weg, net als de mannen van mijn deur.
En zonder flash company was ik nooit zo arm geweest.
Zingen en dansen was al mijn genot
En het houden van flash gezelschap heeft me behoorlijk geruïneerd.
Het heeft me geruïneerd en nog veel meer.
En zonder flash company was ik nooit zo arm geweest.
Dus neem deze gele zakdoek ter herinnering aan mij en ik hoop dat je het draagt in je flash company
Flash company is mijn ondergang, en nog veel meer.
En zonder flash company was ik nooit zo arm geweest.