Belinda Carlisle — You're Nothing Without Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Nothing Without Me" van Belinda Carlisle.
Songteksten
I guess I didn’t hear your right
Did you say that you were leaving me You really must be feeling bad
To say those kinds of things to me
I’m sorry that you feel that way
Because I …
Thought that we really had it made
That you and I were gonna last
I guess it’s fair to let you know
You’re nothing without me I wouldn’t walk out that door
Or you may find out the hard way
Just what love is for
You’re nothing without me You’ll never fall in love again
Because there’s only one me and you
Why pretend
So you wanna be someone new
You want to go and have a ball
The party’s been missing you
Baby can’t you hear them call
Well I won’t stand in your way
I just want to …
Give you a little free advice
I’d like to help you help yourself
Save you some trouble on the way
You’re nothing without me I wouldn’t walk out that door
Or you may find out the hard way
Just what love is for
You’re nothing without me But the person that you used to be Do you remember what a drag it was
Being so lonely
You’re nothing without me I wouldn’t walk out that door
Or you may find out the hard way
Just what love is for
You’re nothing without me But a ship without a sail
Alone in the middle of a dead calm sea
Standing still
You’re nothing without me But a person in a sad cafe
May I suggest dinner for one
Before you go on your way
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik je recht niet hoorde.
Zei je dat je me ging verlaten? Je moet je echt slecht voelen.
Om dat soort dingen tegen me te zeggen.
Het spijt me dat je er zo over denkt.
Omdat Ik …
Ik dacht dat we het echt gemaakt hadden.
Dat jij en ik het zouden volhouden.
Ik denk dat het eerlijk is om het je te laten weten.
Je bent niets zonder mij. Ik zou die deur niet uitlopen.
Of je komt er op de moeilijke manier achter.
Waar liefde voor is
Je bent niets zonder mij Je zult nooit meer verliefd worden
Want er is maar één ik en jij
Waarom doen alsof?
Dus je wilt een nieuw iemand zijn
Wil je gaan en een bal hebben?
Het feest heeft je gemist.
Schatje, hoor je ze niet roepen?
Ik zal je niet in de weg staan.
Ik wil gewoon …
Ik geef je een gratis advies.
Ik wil je helpen jezelf te helpen.
Bespaar je onderweg wat moeite.
Je bent niets zonder mij. Ik zou die deur niet uitlopen.
Of je komt er op de moeilijke manier achter.
Waar liefde voor is
Je bent niets zonder mij, maar de persoon die je was. weet je nog hoe vervelend het was?
Zo eenzaam zijn
Je bent niets zonder mij. Ik zou die deur niet uitlopen.
Of je komt er op de moeilijke manier achter.
Waar liefde voor is
Je bent niets zonder mij, maar een schip zonder zeil.
Alleen in het midden van een dode kalme zee
Stilstaand
Je bent niets zonder mij, maar een persoon in een triest café.
Mag ik een etentje voorstellen?
Voordat je verder gaat