Belinda Carlisle — You Came Out Of Nowhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Came Out Of Nowhere" van Belinda Carlisle.
Songteksten
I thought I heard a sound
Somebody calling out to me So I turned around
Strangers as far as I could see
Drifting through this crowd
Barely awake form last night’s dream
I call your name out loud
I never thought you’d answer
You came out of nowhere baby
Just when I felt like giving up Do you know where I’ve been searching
Everywhere this side of reality
This side of eternity
Why’d you take so long
Man I thought you’d never get here
I waited for the dawn
Never finding you was my one fear
It’s dark before it’s light
And just when you can’t believe your eyes
Morning breaks bright and the storm is over
You came out of nowhere baby
Just when I felt like giving up Do you know where I’ve been searching
Everywhere this side of reality
This side of eternity
You came out of nowhere baby
Just when I thought it was all too much
Do you know where I’ve been searching
Everywhere this side of reality
This side of eternity
It might have rained for the rest of my life
But you came along
It could have been pain for all of these nights
But you came to stay
You came out of nowhere baby
Just when I felt like giving up Do you know where I’ve been searching
Everywhere this side of reality
This side of eternity
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik een geluid hoorde.
Iemand riep me, dus ik draaide me om.
Vreemden voor zover ik kon zien
Zwevend door deze menigte
Nauwelijks wakker van de droom van vannacht
Ik roep je naam hardop.
Ik had nooit gedacht dat je zou antwoorden.
Je kwam uit het niets.
Weet je waar ik heb gezocht?
Overal aan deze kant van de realiteit
Deze kant van de eeuwigheid
Waarom duurde het zo lang?
Ik dacht dat je hier nooit zou komen.
Ik wachtte op de dageraad.
Jou nooit vinden was mijn enige angst.
Het is donker voor het licht is
En net als je je ogen niet kunt geloven
De ochtend breekt aan en de storm is voorbij.
Je kwam uit het niets.
Weet je waar ik heb gezocht?
Overal aan deze kant van de realiteit
Deze kant van de eeuwigheid
Je kwam uit het niets.
Net toen ik dacht dat het allemaal te veel was.
Weet je waar ik gezocht heb?
Overal aan deze kant van de realiteit
Deze kant van de eeuwigheid
Het kan voor de rest van mijn leven geregend hebben.
Maar jij kwam langs.
Het had pijn kunnen zijn voor al die nachten.
Maar je kwam om te blijven
Je kwam uit het niets.
Weet je waar ik heb gezocht?
Overal aan deze kant van de realiteit
Deze kant van de eeuwigheid